Mutts — Real Bright 가사 및 번역
이 페이지에는 Mutts의 노래 "Real Bright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you stab me in the side, I never ask why;
Hands that crucify will be all mine
Come and tell me that you’re right, you know I won’t fight;
Words that crucify hang me up high…
It’s real bright up here
It’s real bright up here —
The sun is shining
I can see for miles
It’s real bright up here
It’s real bright up here —
The sun is shining
I can see you’re mine
When you never let it go, it stays in your soul
All the stoned you gotta throw, that ain’t letting it go
All your friendly little jabs, just pricks to your stabs
When you’re bent on finding fault, it’s me you exhault
It’s real bright up here
It’s real bright up here —
The sun is shining
I can see for miles
It’s real bright up here
It’s real bright up here —
The sun is shining
I can see…
All the things that you prove
Oh they all mean
So much to you
So much to you
Got nothin' left to do
Find somethin' else to prove
If it means so much to you
When you stab me in the side, I never ask why;
Hands that crucify will be all mine
It’s real bright up here
It’s real bright up here —
The sun is shining
I can see for miles
It’s real bright up here
It’s real bright up here —
The sun is shining
I can see you’re mine
가사 번역
네가 날 찌를 때 왜 그런지 묻지도 않아;
십자가에 못박는 손은 모두 내 것이 될 것입니다
이리와서 네 말이 맞다고 말해 난 싸우지 않을 거야;
날 십자가에 못박게 하는 말은…
여긴 정말 밝아
여긴 정말 밝아 —
태양이 빛나고 있습니다
나는 마일 볼 수 있습니다
여긴 정말 밝아
여긴 정말 밝아 —
태양이 빛나고 있습니다
난 당신이 내 것 볼 수 있습니다
절대 놓지 않을 때,그것은 당신의 영혼에 머물러 있습니다
당신이 던져야 돌로,그 그것을 놓아되지 않습니다
네 친절한 잽들,네 찌르기 따위
당신이 잘못을 발견 구부려 때,그것은 당신이 날 exhault 입니다
여긴 정말 밝아
여긴 정말 밝아 —
태양이 빛나고 있습니다
나는 마일 볼 수 있습니다
여긴 정말 밝아
여긴 정말 밝아 —
태양이 빛나고 있습니다
나는 볼 수있다…
당신이 증명하는 모든 것
오,그들은 모두 의미
당신에게 너무 많은
당신에게 너무 많은
할 일은 아무것도 없어
증명할 다른 것을 찾으십시오
만약 그게 당신에게 너무 많은 의미라면
네가 날 찌를 때 왜 그런지 묻지도 않아;
십자가에 못박는 손은 모두 내 것이 될 것입니다
여긴 정말 밝아
여긴 정말 밝아 —
태양이 빛나고 있습니다
나는 마일 볼 수 있습니다
여긴 정말 밝아
여긴 정말 밝아 —
태양이 빛나고 있습니다
난 당신이 내 것 볼 수 있습니다