Mutya Buena — My Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Mutya Buena의 노래 "My Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said to the taxi driver:
«Just get me anywhere away from here
'Cause until I’m in a different time zone
I’ll still be too near»
He said: «We could go
For as far as you’ll pay for
But I’ma tell you this for free
If you’re searching for salvation
You won’t find it with me»
This is a song
For anyone the world came crushing down on
This is a song
If you suffer in silence and still stay strong
This is a song
If you don’t wanna deal with real life no more
This is a song
You can take it any way you want to
It may not be much
But it’s my song
I said:
«We need to stop the car, pull over
'Cause I really need to get some air»
We pulled up in the middle of nowhere
Taxi driver turned around and said:
«Young lady, it sounds like you need Jesus»
I said: «Well he’s welcome to help us out
And I know he made a blind man see but
Can he do it the other way round?»
This is a song
For anyone the world came crushing down on
This is a song
If you suffer in silence and still stay strong
This is a song
If you don’t wanna deal with real life no more
This is a song
You can take it any way you want to
It may not be much
But it’s my song
And it’s just a song
And I know it really won’t change nothing at all
How weakly heroes fall
And it’s all my fault
'Cause my head was somewhere else
Now I blame it on myself
Could have been there, should of helped
This is a song
For anyone the world came crushing down on
This is a song
If you suffer in silence and still stay strong
This is a song
If you don’t wanna deal with real life no more
This is a song
You can take it any way you want to
It may not be much
But it’s my song
This is a song
For anyone the world came crushing down on
This is a song
If you suffer in silence and still stay strong
This is a song
If you don’t wanna deal with real life no more
This is a song
You can take it any way you want to
It may not be much
But it’s my song
가사 번역
택시 기사한테:
"그냥 여기서 멀리 나를 얻을
내가 다른 시간대에 있을 때까지
나는 아직도 너무 가까이있을 것이다»
그는 말했다:"우리는 갈 수 있었다
당신이 지불하는 한
그러나 나는 무료로 당신에게 이것을 말할 것입니다
구원을 찾고 있다면
나랑 같이 못찾을거야»
이 노래입니다
온 세상이 무너지는 그 누구에게나
이 노래입니다
당신은 침묵에 고통 여전히 강한 유지하는 경우
이 노래입니다
더 이상 현실을 받아들이고 싶지 않다면
이 노래입니다
당신은 당신이 원하는 어떤 방법으로 그것을 걸릴 수 있습니다
그것은 많이하지 않을 수 있습니다
하지만 내 노래야
나는 말했다:
"우리는 차를 중지 이상 당겨해야합니다
바람 좀 쐬야겠어»
우린 한 가운데서
택시 운전사가 돌아 서서 말했다:
"젊은 아가씨,예수님이 필요한 것처럼 들립니다»
나는 말했다:"잘 그는 우리를 도와 환영합니다
그리고 나는 그가 장님을 볼 수 있었다 알고 있지만
그는 다른 방법으로 그것을 할 수 있습니까?»
이 노래입니다
온 세상이 무너지는 그 누구에게나
이 노래입니다
당신은 침묵에 고통 여전히 강한 유지하는 경우
이 노래입니다
더 이상 현실을 받아들이고 싶지 않다면
이 노래입니다
당신은 당신이 원하는 어떤 방법으로 그것을 걸릴 수 있습니다
그것은 많이하지 않을 수 있습니다
하지만 내 노래야
그리고 그것은 단지 노래입니다
그리고 나는 그것이 정말로 아무것도 변하지 않을 것이라는 것을 안다
영웅들이 얼마나 약해빠졌는지
그리고 그것은 모두 내 잘못입니다
내 머리가 다른 곳에 있었거든
지금 나는 나 자신에 그것을 비난한다
거기에 있었을 수 있습니다.
이 노래입니다
온 세상이 무너지는 그 누구에게나
이 노래입니다
당신은 침묵에 고통 여전히 강한 유지하는 경우
이 노래입니다
더 이상 현실을 받아들이고 싶지 않다면
이 노래입니다
당신은 당신이 원하는 어떤 방법으로 그것을 걸릴 수 있습니다
그것은 많이하지 않을 수 있습니다
하지만 내 노래야
이 노래입니다
온 세상이 무너지는 그 누구에게나
이 노래입니다
당신은 침묵에 고통 여전히 강한 유지하는 경우
이 노래입니다
더 이상 현실을 받아들이고 싶지 않다면
이 노래입니다
당신은 당신이 원하는 어떤 방법으로 그것을 걸릴 수 있습니다
그것은 많이하지 않을 수 있습니다
하지만 내 노래야