Mwahaha — Rainbow Diamond 가사 및 번역
이 페이지에는 Mwahaha의 노래 "Rainbow Diamond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I looked but there’s no more
and when I saw your face was made of doors
man these things hit you like no other
and the pieces were all
gigantically small
give them to all
see the silver lining
ripped by rainbow diamond
everybody’s cryin
and each door of your face was made of windows
and through every one
I could see down each hall
the floors climb the walls
your sorrow and fortune
they’re in bed together
say goodbye to summer
I don’t want to talk about it
not while the sunshine is shining
I can see the silver lining
it’s breaking through
like rainbow diamond
some some some some
day day day day
it won’t won’t won’t won’t
hurt so bad
but
to to to to-
day day day
I take myself way too seriously
seriously
damn them with faint praise
damn them with the sun
all our sorrow and all our fortune
damn them with faint praise
they’re in the next room they’re in bed together
damn them with faint praise
damn them with the sun
all our sorrow
they’re in the next room they’re in bed together
some some some some
day day day day
it won’t won’t won’t won’t
hurt so bad
but
to to to to-
day day day
I take myself way too seriously
seriously
가사 번역
나는 보았다 그러나 더 이상 없다
문으로 만들어진 네 얼굴을 보았을 때
남자 이 일이 다른 사람처럼 당신을 공격
그리고 조각 모두 있었다
기가학적으로 작은
모두 줘
보 이 실버 라이닝
무지개 다이아몬드 찢김
모두가 우는 소리
그리고 당신의 얼굴의 각 문은 창으로 만들었습니다
그리고 모든 것을 통해
나는 각 홀을 볼 수 있었다
바닥은 벽을 등반
당신의 슬픔과 재산
그들은 함께 침대에 있습니다
여름 작별 인사
나는 그것에 대해 이야기하고 싶지 않다
태양이 빛나는 동안
나는 은색 안감을 볼 수있다
그것은 통해 깨고
무지개 다이아몬드 같이
일부 일부 일부
하루 하루 하루
그것은하지 않을 것입니다
너무 나쁜 상처
하지만
에 할 일-
하루 하루
나는 너무 심각하게 자신을
심각하게
희미한 칭찬으로 그들을 젠장
태양을 빌어 먹을
우리의 모든 슬픔과 모든 재산
희미한 칭찬으로 그들을 젠장
옆 방에 같이 침대에 있어
희미한 칭찬으로 그들을 젠장
태양을 빌어 먹을
우리의 모든 슬픔
옆 방에 같이 침대에 있어
일부 일부 일부
하루 하루 하루
그것은하지 않을 것입니다
너무 나쁜 상처
하지만
에 할 일-
하루 하루
나는 너무 심각하게 자신을
심각하게