Mxpx — Brokenhearted 가사 및 번역
이 페이지에는 Mxpx의 노래 "Brokenhearted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m broken hearted, broken hearted for you
So don’t get me started on repairs
I know what you’re gonna do You’ll break it again
I know I can’t win
You’ll just break my heart again
You chose the words you knew would make me cry
You prolly done it to a hundred guys
I’m not cryin', I got somethin' in my eyes
You said you never really felt a thing
You said you didn’t like the way I sing
I’m not cryin', but my eyes they really sting
I’m broken hearted, broken hearted for you
So don’t get me started on repairs
I know what you’re gonna do You’ll break it again
I know I can’t win
You’ll just break my heart again
You slapped my face before you said goodbye
Called me a loser, hopin' I would die
I’m not cryin', I got somethin' in my eye
You said you never really felt a thing
You said you didn’t like the way I sing
I’m not cryin', but my eyes they really sting
I’m broken hearted, broken hearted for you
So don’t get me started on repairs
I know what you’re gonna do You’ll break it again
I know I can’t win
You’ll just break my heart again
가사 번역
나는 당신을 위해 깨진 마음,깨진 마음입니다
그래서 내가 수리를 시작하지 않습니다
다시 깨뜨리면 어떡할지 알아
내가 이길 수 없다는 거 알아
다시 내 마음을 아프게 할 거야
날 울게 만들 줄 알았어
백 명한테 프롤릭하게 해줬잖아
난 울지 않아 눈 안에 뭔가가 있어
정말 아무것도 못 느꼈다고 했잖아
내가 노래하는 방식이 싫다며?
난 울지는 않지만 내 눈은 정말 아프다.
나는 당신을 위해 깨진 마음,깨진 마음입니다
그래서 내가 수리를 시작하지 않습니다
다시 깨뜨리면 어떡할지 알아
내가 이길 수 없다는 거 알아
다시 내 마음을 아프게 할 거야
작별인사 하기 전에 내 얼굴을 때렸잖아
'패배자'라고 불러 죽겠지
난 안 울어
정말 아무것도 못 느꼈다고 했잖아
내가 노래하는 방식이 싫다며?
난 울지는 않지만 내 눈은 정말 아프다.
나는 당신을 위해 깨진 마음,깨진 마음입니다
그래서 내가 수리를 시작하지 않습니다
다시 깨뜨리면 어떡할지 알아
내가 이길 수 없다는 거 알아
다시 내 마음을 아프게 할 거야