Mxpx — My Life Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Mxpx의 노래 "My Life Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was on my way
To be with you today
well you know it’s true
Because I wouldn’t lie to you
First my car broke down
So then I had to hitch a ride
I was almost there
When the motor died
Don’t hate me forever
I’m better late than never
I failed you
I’m sorry
That’s simply my life story
I know it’s much too late
To take you on a date
I know that it’s no use
But this is my excuse
I was in a plane
And it was falling from the sky
I knew I had to survive
So I could say goodbye
You change your mind
Like I change the time
That I was gonna call you
Or say I was about to You change your mind
Like I change the time
I said that I would be there
But then I didn’t have a thing to wear
가사 번역
나는 내 길을 가고 있었다
오늘 당신과 함께 할
글쎄 당신은 사실 알고있다
거짓말은 안 했으니까
먼저 내 차가 고장났어
그래서 나는 타고 히치를했다
나는 거의 거기에 있었다
모터가 죽었을 때
나를 영원히 미워하지 마라.
나는 결코 늦지 않는 것보다 낫다
널 실망시켰어
미안 해요
그것은 단순히 내 인생 이야기입니다
너무 늦었다는 거 알아
데이트 신청하려고
나는 그것이 아무 소용이 없다는 것을 알고있다
그러나 이것은 나의 변명 이다
나는 비행기에 있었다
그리고 그것은 하늘에서 떨어지고있었습니다
난 살아남아야 한다는 걸 알았어
그래서 나는 작별 인사를 할 수 있었다
당신은 당신의 마음을 변경
마치 내가 시간을 바꾸는 것처럼
전화하려고 했는데
아니면 내가 너의 마음을 바꿀거라고 말할거야.
마치 내가 시간을 바꾸는 것처럼
나는 내가 거기에 있을 것이라고 말했다
하지만 난 입을 게 없었어