My Autumn — Faceless 가사 및 번역
이 페이지에는 My Autumn의 노래 "Faceless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re all plunged into our selfishness
Consider that we are perfect in all
And we don’t notice our careless mistakes
Our careless mistakes day after day
There was a guy, who never missed a party
He wanted to be special, like an idol for his friends
He thought that he was different from the others
From a dozen thousand faceless people
He looked so perfect, but inside
One more soul that’s not alive
It is so hard to find a personality around
An empty heart is now the symbol of our days
We’re all so special, but we forgot in what
We show off with things that cost nothing at all
Trying to catch up with the fame
We lose the real meaning of our lives
A new night’s coming after day
He is always at a party
But he becomes a friend
A close friend to nobody
'Cause everybody sees
The emptiness within
What kind of future will await us How will the other generations live?
While a gorgeous image costs much more than a soul
Than your soul that is crippled from inside
You need to know
That after death your clothes will fade without a trace
And nothing will remind that you were here
In case you don’t perform the little deeds
And therefore stay in humans' minds and hearts
가사 번역
우리 모두는 우리의 이기심에 뛰어 들고있다
우리는 모두 완벽 고려
그리고 우리는 우리의 부주의 한 실수를 통지하지 않습니다
매일 우리의 부주의 한 실수 일
한 남자가 있었다,파티를 놓친 적이
그는 자신의 친구를 위해 우상처럼,특별한되고 싶어
그는 다른 사람들과 다르다고 생각했습니다
십만명의 익명의 사람들에게서
그는 너무 완벽 해 보였지만 내부
살아 있지 않은 영혼 하나 더
이 주위에 개성을 찾기 위해 너무 어렵다
빈 심장은 이제 우리 시대의 상징입니다
우리는 모두 특별하지만,우리는 무엇을 잊어 버렸습니다
우리는 아무것도 비용이 들지 않는 것들로 자랑한다
명예에 따라잡으려고
우리는 우리의 삶의 진정한 의미를 잃게됩니다
새로운 밤이 오고 있다
그는 항상 파티에 있습니다
하지만 그는 친구가 된다
아무도 친한 친구
왜냐면 모두가
내 공허함
어떤 종류의 미래가 우리를 기다리고 다른 세대가 어떻게 살 것인가?
화려한 이미지가 영혼보다 훨씬 더 많은 비용 동안
마음속에 불구자가 있는 당신 영혼보다요
당신은 알 필요가
죽음 후에 당신의 옷은 자취 없이 사라질 것입니다
그리고 아무것도 당신이 여기 있다는 것을 생각 나게 할 것이다
만약 당신이 작은 행동을 하지 않는다면
그러므로 인간의 마음과 마음 속에 머물러 라