My Brightest Diamond — Dragonfly 가사 및 번역
이 페이지에는 My Brightest Diamond의 노래 "Dragonfly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I once saw a dragonfly
Caught in a spider’s web
As I looked at her once more
I thought that she was dead
So I left her alone and I went on my way
And I was dreaming of Paris and Pierre Boulez
But she called to me with a beat of her wing
She called to me and said, «Free me!»
She said, «Come and fly away
With me tonight
Come and fly away
With me Come and fly away
With me tonight»
She said, «Ah ah ah…»
I’ve been up there before
Riding the wind and
Laughing and open
But now I am afraid of flying
I am afraid of finding the black again
I am afraid of flying
I am afraid of finding the black fade, black again
Come and fly away
With me tonight
Come and fly away
With me Come and fly away
With me tonight
She said, «Ah ah ah…»
가사 번역
나는 한 번 잠자리를 보았다
거미의 웹에 잡힌
나는 한 번 더 그녀를 바라 보았다
나는 그녀가 죽은 줄 알았는데
그래서 그녀를 혼자 내버려두고 갔죠
파리와 피에르 불레즈 꿈을 꿨어요
날개가 두들겨 맞아서 나한테 전화했어
그녀는 나에게 전화하고 말했다,"나를 해방!»
그녀는 말했다,"멀리 와서 비행
오늘 밤 나와 함께
와서 멀리 날아라.
나와 함께 와서 멀리 비행
오늘 밤 나와 함께»
그녀는 말했다,"아 아 아…»
내가 전에 거기 있었어요
바람 타고
웃고 오픈
하지만 지금은 비행 두려워
나는 검은 색을 다시 찾는 것을 두려워한다
나는 비행 두려워
나는 검은 페이드,검은 색을 다시 찾는 것을 두려워한다
와서 멀리 날아라.
오늘 밤 나와 함께
와서 멀리 날아라.
나와 함께 와서 멀리 비행
오늘 밤 나와 함께
그녀는 말했다,"아 아 아…»