My Bubba & Mi — Nothing Much 가사 및 번역
이 페이지에는 My Bubba & Mi의 노래 "Nothing Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I shall lay my burden down
I shall lay my burden down
instead I cling him heavy to my head
when I should lay my burden down
I ought to leave my maid
I ought to leave my maid
instead I sleep heavy on this bench
when I ought to leave my maid
hold my heart, and hold my waist
the whole night through
hold my heart, and hold my head
till the day is new
everything up here froze to ice
everything that once was very nice
there’s nothing much that I can do till springtime will arrive
since everytnig up here froze to ice
when home sweet home seems far away
find a place to rest
all your well-grown weird alley
upon the holy chest
hold my heart, and hold my waist
the whole night through
hold my heart, and hold my head
till the day is new
until the day is new…
가사 번역
나는 내 짐을 내려 놓을 것이다
나는 내 짐을 내려 놓을 것이다
대신 나는 내 머리에 그에게 무거운 집착
내 짐을 내려놔야 할 때
나는 나의 하녀를 떠나야 해
나는 나의 하녀를 떠나야 해
대신 나는이 벤치에 무거운 잠을
내가 하녀를 떠나야 할 때
내 마음을 잡고,내 허리를 잡아
밤새도록
내 마음을 잡고,내 머리를 잡아
새로운 날이 올 때까지
여기 있는 모든 것들이 얼어붙었다
한 번 아주 좋은 모든 것을
봄까지 할 수 있는 건 아무것도 없어
여기 모든 것이 얼음으로 얼었 기 때문에
때 홈 달콤한 집은 멀리 보인다
휴식 할 곳 찾기
너의 잘 자란 이상한 골목들
성스러운 가슴에
내 마음을 잡고,내 허리를 잡아
밤새도록
내 마음을 잡고,내 머리를 잡아
새로운 날이 올 때까지
새로운 날이 될 때까지…