My Chemical Romance — Surrender The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 My Chemical Romance의 노래 "Surrender The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone’s a passenger tonight,
Just another accidental on the freeway of this life.
We’ll drive on, and on, and on, and on.
We’ll drive on, and on, and-
I’ll remember this night when you’re gone
You surrender your heart,
I surrender every dream,
Every weapon you’ve got,
Every secret that I keep,
You can fight this all you want,
But tonight belongs to-
Just another surgery tonight,
Well if you amputate the loneliness,
Anesthesia dims the lights.
So dream on, and on, and on, and on.
So dream on, and on, and-
I’ll remember your eyes when you’re gone
You surrender your heart,
I surrender every dream,
Every weapon you’ve got,
Every secret that I keep,
You can fight this all you want,
But tonight belongs to me And I’ll watch you in your sleep
'Cause tonight belongs to me You can fight this all you want,
But tonight belongs to…
Sparks against the railing,
Distant phantoms wailing.
Through the windshield sailing,
With these airbags failing.
Now you surrender your heart,
I surrender every dream,
Every weapon you’ve got,
Every secret that I keep,
You can fight this all you want,
But tonight belongs to me And I’ll watch you in your sleep,
You can fight this all you want,
But tonight belongs to me,
But tonight belongs to me,
But tonight belongs to me.
가사 번역
모두 오늘 밤 승객이에요,
이 삶의 고속도로에서 또 다른 사고.
우리는 계속,계속,그리고 계속 운전할 것입니다.
계속 운전해서-
당신이 떠났을 때 나는 오늘 밤을 기억할 것입니다
당신은 당신의 마음을 항복,
나는 모든 꿈을 항복,
당신이 가지고 있는 모든 무기,
내가 가진 모든 비밀,
당신은 당신이 원하는 모든이 싸울 수,
하지만 오늘밤은-
그냥 오늘 밤 또 다른 수술,
외로움을 절단하면,
마취 조명을 어둡게.
그래서 꿈에,에,에,에,그리고.
그래서 꿈에,그리고,-
네가 죽으면 네 눈이 떠오를 거야
당신은 당신의 마음을 항복,
나는 모든 꿈을 항복,
당신이 가지고 있는 모든 무기,
내가 가진 모든 비밀,
당신은 당신이 원하는 모든이 싸울 수,
하지만 오늘밤은 내꺼야.난 네 잠에서 널 지켜볼께.
왜냐면 오늘 밤은 내 것이야 네가 원하는 모든 걸 이겨낼 수 있으니까,
하지만 오늘밤은…
난간에 대해 불꽃,
먼 팬텀 통곡.
앞 유리 항해를 통해,
이 에어백 실패와 함께.
지금 당신은 당신의 마음을 항복,
나는 모든 꿈을 항복,
당신이 가지고 있는 모든 무기,
내가 가진 모든 비밀,
당신은 당신이 원하는 모든이 싸울 수,
하지만 오늘밤은 내꺼야.난 네 잠에서 널 지켜볼께.,
당신은 당신이 원하는 모든이 싸울 수,
하지만 오늘은 내 거야,
하지만 오늘은 내 거야,
하지만 오늘은 내 거야