My Chemical Romance — This Is the Best Day Ever 가사 및 번역
이 페이지에는 My Chemical Romance의 노래 "This Is the Best Day Ever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And we can run, from the backdrop of these gears and scalpels
At every hour goes the tick-tock bang of monitors as They stared us down when me in the emergency room
And in our beds, I could hear you breathe with help from cold machines
Every hour, on the hour, they drew blood
Well I felt I couldn’t take, another day inside this place
From silent dreams we never wake, and in this promise that we’ll make
Starless eyes for heaven’s sake, but I hear you anyway
Well I thought I heard you
Say I like you, we can get out
We don’t have to stay, stay inside this place
Someday, this day, we kept falling down
Someday, this day, set the ferris wheel ablaze
You left my heart an open wound
And I love you for
This day, someday we kept falling
One day, this day all we had to keep us safe
And if we never sleep again, it would never end
Well I thought I heard you say to me We’ll go so far, far as we can
And I just can’t stay, one day we’ll run away
가사 번역
그리고 우리는 이 장치 및 멜의 배경에서,달릴 수 있습니다
매 시간마다 모니터 틱톡 쾅 간다 그들은 나를 응급실에서 할 때 우리를 바라 보았다
그리고 우리 침대에서,나는 당신이 차가운 기계에서 도움을 호흡들을 수 있었다
매 시간,시간에,그들은 혈액을 끌었다
이 집 안에선 하루도 더 못 견딜 것 같았어요
침묵의 꿈에서 우리는 결코 일어나지 않으며,이 약속에서 우리는 결코 일어나지 않을 것입니다
천국에 대한 별없는 눈,하지만 난 어쨌든 당신을 듣고
글쎄,난 당신이 을 듣고 생각
내가 널 좋아한다고 하면,우린 나갈 수 있어.
여기 있을 필요 없어 여기 안에 있어
언젠가,이 날,우리는 아래로 떨어지는 유지
언젠가,이 날,관람차를 불태워라
당신은 내 마음을 열린 상처를 왼쪽
그리고 당신을 위해 사랑
오늘,언젠가 우리는 떨어지는 유지
어느 날,이 날은 우리가 우리를 안전하게 지켜야했습니다
그리고 만약 우리가 다시 잠을 자지 않는다면,그것은 결코 끝나지 않을 것입니다
글쎄,난 당신이 나에게 말을 들었다 생각 우리는 우리가 할 수있는 한 멀리,멀리 갈 수 있습니다
난 그냥 못 있어 언젠가 도망갈 거야