My Chemical Romance — Vampire Money 가사 및 번역
이 페이지에는 My Chemical Romance의 노래 "Vampire Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, are you ready, Ray?
Yeah
How about you, Frank?
All night, baby
How about you, Mikey?
Fucking ready
Well, I think I’m alright
One, two, three, four
Three, two, one, we came to fuck
Everybody party till the gasman comes
Sparkle like Bowie in the morning sun
And get a parking violation on La Brea till it’s done
Hair back, collar up, jet black, so cool
Sing it like the kids that are mean to you, c’mon
When you wanna be a movie star, c’mon
Play the game and take band real far, c’mon
Play it right and drive a Volvo car, c’mon
Pick a fight at an airport bar
The kids don’t care if you’re all right, honey
Pills don’t help but it sure is funny
Gimme, gimme some of that vampire money, c’mon
Three, two, one, we got the bomb
Everybody hurry till the tax man comes
Glimmer like Bolan in the morning sun
And get your finger on the trigger
Tap the barrel of the gun
Hair back, motherfucker
Jet black, so cool
Sing it like the kids that are mean to you, c’mon
When you wanna be a movie star, c’mon
Play the game and take band real far, c’mon
Play it right and drive a Volvo car, c’mon
Pick a fight at an airport bar
The kids don’t care if you’re all right, honey
Pills don’t help but it sure is funny
Gimme, gimme some of that vampire money, c’mon
One, two, three, four
Well, three, two, one, we came to fuck
Everybody party till the gasman comes
Sparkle like Bowie in the morning sun
And get a parking violation on La Brea till it’s done
Hair back, collar up, jet black, so cool
Sing it like the kids that are mean to you, c’mon
When you wanna be a movie star, c’mon
Play the game and take band real far, c’mon
Play it right and drive a Volvo car, c’mon
Pick a fight at an airport bar
The kids don’t care if you’re all righ, t honey
Pills don’t help but it sure is funny
Gimme, gimme some of that vampire money, c’mon
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon, on, on, on, on
가사 번역
준비됐어,레이?
그래,그래
넌 어때,프랭크?
밤새도록,자기야
마이키,넌 어때?
빌어 먹을 준비
글쎄,난 괜찮아 생각
하나,둘,셋,넷
셋,둘,하나,우리는 섹스했다
개스맨 올 때까지 모두 파티해요
스파클 같은 보위에서 아침 태양
다 끝날 때까지 라 브레아 주차 위반을
머리 뒤,고리,시트블랙은,이렇게 차갑습니다
어서,당신에게 평균 아이처럼 노래
당신이 영화 배우가되고 싶어 할 때,어서
게임을 플레이 어서,진짜 멀리 밴드를 가지고
그것을 바로 재생 및 볼보 차를 운전,어서
공항 바에서 싸움을 선택
애들은 네가 괜찮든 말든 신경 안 써
약은 도움이 되지 않지만
그 뱀파이어 돈의 일부를 내놔,형씨
셋,둘,하나 폭탄을 확보했다
세금 환급자가 올 때까지 모두 서둘러
아침 태양에 볼란 같은 희미한 빛
그리고 방아쇠에 당신의 손가락을 얻으십시오
총 의 배럴을 누릅니다
머리로 돌아가,개자식아
제트 블랙,너무 멋진
어서,당신에게 평균 아이처럼 노래
당신이 영화 배우가되고 싶어 할 때,어서
게임을 플레이 어서,진짜 멀리 밴드를 가지고
그것을 바로 재생 및 볼보 차를 운전,어서
공항 바에서 싸움을 선택
애들은 네가 괜찮든 말든 신경 안 써
약은 도움이 되지 않지만
그 뱀파이어 돈의 일부를 내놔,형씨
하나,둘,셋,넷
음,셋,둘,하나,우리는 섹스했다
개스맨 올 때까지 모두 파티해요
스파클 같은 보위에서 아침 태양
다 끝날 때까지 라 브레아 주차 위반을
머리 뒤,고리,시트블랙은,이렇게 차갑습니다
어서,당신에게 평균 아이처럼 노래
당신이 영화 배우가되고 싶어 할 때,어서
게임을 플레이 어서,진짜 멀리 밴드를 가지고
그것을 바로 재생 및 볼보 차를 운전,어서
공항 바에서 싸움을 선택
애들은 네가 다 맞아도 신경 안 써
약은 도움이 되지 않지만
그 뱀파이어 돈의 일부를 내놔,형씨
어서,어서,어서,어서,어서