My Darkest Days — Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 My Darkest Days의 노래 "Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She's yelling on the phone, she's yelling on the phone again.
And she's banging on the door; she's losing all control again.
What's she doing in the tub?
She's shooting up the junk again.
And all the water in the stream couldn't ever wash her clean, in my mind.
And I'm Leaving
Demon with the needles leaning over your shoulder.
It's over.
I pictured this differently.
I cast us in perfect light.
I'd trade an eternity, for what's been taken away.
Feels like the future for you and me, fades in the failing light,
this time you drowned us in misery, that's why you forced me to say
Goodbye, my love, so long, you've thrown us away.
It's been going on for months, said she'd only done it once with friends.
I couldn't keep her clean at all, every dealer that she called was a friend.
Believe it.
Demon with the needles leaning over your shoulder.
It's over.
I pictured this differently.
I cast us in perfect light.
I'd trade an eternity, for what's been taken away.
Feels like the future for you and me, fades in the failing light,
this time you drowned us in misery, that's why you forced me to say
Goodbye, my love, so long, you've thrown us away.
Goodbye, my love, so long, you've thrown us away.
I remember how it worked, back when we were both in love again, made-up memories.
They were few and far between, no it wasn't meant to be from then.
Been stuck inside a dream, woke up and I could breathe the air.
Been down this road before I'll make it on my own I swear.
Feels like, I pictured this differently, our lives, I cast us in perfect light, this time.
I'd trade an eternity, that's why, you fucking forced me to say
Goodbye, I'm saving her, my love, I wave to her
So long, you've thrown us away.
Goodbye, I'm saving her, my love, I wave to her
So long, you've thrown us away.
가사 번역
전화도 하고 또 소리도 지르고
그리고 그녀는 문을 두드리는입니다;그녀는 다시 모든 통제를 잃고있다.
욕조에서 뭐 하는 거야?
또 쓰레기통을 쐈어
그리고 시내의 모든 물들은 내 마음 속에 그녀의 깨끗한 물을 씻지 못했습니다.
그리고 나는 떠날거야
바늘이 어깨에 기대고 있는 악마
다 끝났어.
나는 이것을 다르게 상상했다.
나는 완벽한 빛을 우리를 캐스팅.
난 영원을 바꿀 거야
너와 나를 위한 미래 같은 느낌,실패한 빛 속에서 사라진다,
이번엔 우릴 비참하게 죽게 만들었잖아
안녕,내 사랑,너무 오래,당신은 우리를 멀리 던졌다.
몇 달이나 지났는데 친구들이랑 한번만 했다고
난 그녀를 깨끗하게 할 수 없었어,그녀가 부른 모든 딜러는 친구였어.
그것을 믿으십시오.
바늘이 어깨에 기대고 있는 악마
다 끝났어.
나는 이것을 다르게 상상했다.
나는 완벽한 빛을 우리를 캐스팅.
난 영원을 바꿀 거야
너와 나를 위한 미래 같은 느낌,실패한 빛 속에서 사라진다,
이번엔 우릴 비참하게 죽게 만들었잖아
안녕,내 사랑,너무 오래,당신은 우리를 멀리 던졌다.
안녕,내 사랑,너무 오래,당신은 우리를 멀리 던졌다.
우리 둘 다 다시 사랑에 빠졌을 때 어땠는지 기억나
그들은 멀리 사이 몇몇 있었다,아니 그때부터 될 운명되지 않았다.
꿈속에 갇혀서 일어났는데 숨을 쉴 수 있었어요
내가 직접 해내기 전에 이 길을 걸어왔지.
마치,내가 다르게 상상했던 것 같아,우리의 삶,나는 완벽한 빛,이 시간에 우리를 캐스팅.
영원토록 거래할 거야 그래서 네가 나한테 강요했어
안녕,나는 그녀를 구하고 있어요,내 사랑,나는 그녀에게 파도
너무 오래,당신은 우리를 멀리 던졌다.
안녕,나는 그녀를 구하고 있어요,내 사랑,나는 그녀에게 파도
너무 오래,당신은 우리를 멀리 던졌다.