My Double, My Brother — Find a Way 가사 및 번역
이 페이지에는 My Double, My Brother의 노래 "Find a Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The book you bought me resting on an antique shelf,
I left it over summer just to be myself,
But I still tried to find the face to let me in.
The questions for confessions left me trying to explain,
Like I was grabbing sand, fingers trickled grain,
But the words I sought were still there on the ground,
So the truth of it was scattered all around.
If I could save it for another day,
Then I might make it all be okay
I’ll find a way.
I’ll find a way.
Pressed into a corner, pushing back to grace
A piece of my decision with a hole in space,
And suspect of all I thought I’d never feel.
And I was feeling tired when you came to me
A convalescent effort just to hear and see
As a shadow mixed desire and regret
To remind me of what I’d like to forget.
If I could save it for another day,
Then I might make it all be okay
I’ll find a way.
I’ll find a way.
가사 번역
네가 사준 책 골동품 선반 위에,
난 그냥 나 자신으로 여름을 통해 왼쪽,
그래도 들여보내줄 얼굴을 찾으려고 했어요
고해성사에 대한 질문은 설명하려고 나를 떠났다,
내가 모래를 잡는 것처럼,손가락이 곡물을 조금씩 움직였다,
하지만 내가 찾던 말은,
그래서 진실은 모든 주위에 흩어져 있었다.
다른 날을 위해 그것을 구할 수 있다면,
그럼 다 괜찮아질지도 몰라
방법을 찾아볼게
방법을 찾아볼게
구석으로 압박하고,다시 은혜로 밀어 넣는다.
내 결정 한 조각 공간에 구멍,
그리고 내가 결코 느끼지 못할거라 생각한 모든 용의자.
그리고 당신이 나에게 왔을 때 나는 피곤했다
그냥 듣고 볼 수있는 팽창성 노력
그림자 혼합 욕망과 후회로
내가 잊고 싶은 걸 상기시켜주려고
다른 날을 위해 그것을 구할 수 있다면,
그럼 다 괜찮아질지도 몰라
방법을 찾아볼게
방법을 찾아볼게