My Double, My Brother — Staying In 가사 및 번역
이 페이지에는 My Double, My Brother의 노래 "Staying In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The unconsciously constructed idealistic characters
That have incessantly obstructed what we know with what we prefer
Make it hard to believe in any means
As if what seems is real
When anything can say, «The only thing is it will make you feel.»
So we’re building walls and we will crawl, we’re staying in.
We’ll build them tall to face the wild and channeled winds,
But they fall unexpectedly and all will run
For miles and miles beyond what we can see.
Somewhere inside of me I saw a faint figure with a little gleam
And the appearance of glossed ivory to present the past like a projection screen
So now it’s hard to believe in any means
As if what seems is real
When anything can say, «The only thing is it will make you feel.»
So we’re building walls and we will crawl, we’re staying in.
We’ll build them tall to face the wild and channeled winds,
But they fall unexpectedly and all will run
For miles and miles beyond what we can see.
I wondered if bones could take on flesh and dance again.
Can I peacefully piece together all the veins and patch the skin?
But all that we know we know we only know in part
For the foresight is stifled by a fluid now and the memory is marred.
가사 번역
무의식적으로 구성 된 이상주의 적 캐릭터
즉 끊임없이 우리가 선호하는 무엇을 알고 방해했다
어떤 수단으로든 믿기 힘들어요
마치 실제처럼 보이는 것 처럼
아무거나가 말할 수 있을 때,"유일한 것은 당신을 느낄 것이다 것 이다.»
벽을 짓고 기어 올라갈 거야
우리는 야생과 표출 바람에 직면 높이 그들을 구축 할 수 있습니다,
그러나 그들은 예기치 않게 떨어지고 모두 달릴 것입니다
우리가 볼 수 있는 것을 넘어서 마일 그리고 마일을 위해.
내 안의 어딘가에 나는 약간의 반짝임을 가진 희미한 그림을 보았다
그리고 상아 광택의 외관은 투사 스크린 같이 과거를 선물하기 위하여
그래서 지금은 어떤 수단을 믿기 어렵다
마치 실제처럼 보이는 것 처럼
아무거나가 말할 수 있을 때,"유일한 것은 당신을 느낄 것이다 것 이다.»
벽을 짓고 기어 올라갈 거야
우리는 야생과 표출 바람에 직면 높이 그들을 구축 할 수 있습니다,
그러나 그들은 예기치 않게 떨어지고 모두 달릴 것입니다
우리가 볼 수 있는 것을 넘어서 마일 그리고 마일을 위해.
나는 뼈가 육체를 타고 다시 춤을 출 수 있는지 궁금해했다.
나는 평화롭게 모든 정맥을 함께 조각하고 피부를 패치 할 수 있습니까?
그러나 우리가 알고있는 모든 우리는 우리가 부분적으로 만 알고 알고
선견지명을 위해 지금은 유체에 의해 질식되고 메모리는 손상된다.