My Dying Bride — Der Uberlebende 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "Der Uberlebende"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m alive and I’m bleeding for everyone
Pull me from this mire
Hold me till I’m home
I believe in all of me
So I’ll always live on
I have seen them
I have watched them all fall
I have been them
I have watched myself crawl
But I’m alive
And I’ll be singing for everyone
Did you see them
Did you watch us all fall
Did you save them
No you watched as we died
Will you believe in me
Because sometimes we never die
가사 번역
난 살아있고 모두를 위해 피를 흘리고 있어
이 병사로부터 나를 끌어올려라.
내가 집에 올 때까지 나를 잡아
나는 내 모든 것을 믿는다
그래서 나는 항상 위에 살 것이다
나는 그들을 보았다
나는 그들을 모두 가을 보았다
나는 그들이었다
나는 나 자신을 크롤링 보았다
하지만 난 살아있어
그리고 나는 모두를 위해 노래 할 것입니다
당신은 그들을 보았습니까
우리 모두 쓰러지는 거 봤어?
당신이 그들을 저장 했습니까
아니,넌 우리가 죽는 걸 지켜봤잖아
당신은 나를 믿을 것인가
왜냐하면 때때로 우리는 결코 죽지 않기 때문에