My Dying Bride — The Manuscript 가사 및 번역
이 페이지에는 My Dying Bride의 노래 "The Manuscript"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A glow of light from one so old
Every page calling my name
Symbols excuse me of all blame
Your presence here astonishes me The colossal things that you will read
Just breathe my name to set me free
Your soul alive will be my fee
And one by one the numbered fall
My duty is its own reward
Better do ill than suffer it Alarming fingers of my wrist
My name is dark and my want will claim thee
The command to weep has now been given
This is how the words are freed
And the lashing whip of utter greed
A ruined soul and empty man
A lost shaow so old and damned
An awful martyrdom, so holy and feeble
A winter face, lonely eyes
A husk containing bitter lies
To sleep now, buried away
To be read again, to be obeyed
가사 번역
이렇게 오래된 빛 한 빛
내 이름을 부르는 모든 페이지
기호는 모든 비난의 저를 변명
당신의 존재는 나에게 당신이 읽을 거대한 것들을 놀라게
그냥 내 이름을 무료로 설정 호흡
당신의 영혼은 나의 요금이 될 것입니다
그리고 하나 하나 번호가 가을
내 의무는 그 자신의 보상입니다
더 나은 내 손목의 놀라운 손가락을 고통보다 병이 수행
내 이름은 어둡고 내 원하는 너를 주장 할 것이다
울부짖는 명령이 이제 주어졌다
이 단어가 해제되는 방법입니다
그리고 완전한 탐욕의 채찍질
파괴된 영혼과 빈 사람
잃어버린 쇼 너무 오래되고 저주
끔찍한 순교,너무 거룩하고 미약 한
겨울 얼굴,외로운 눈
쓴 거짓말을 포함하는 껍질
지금 자고 묻혀서
다시 읽으려면 순종 할 수 있습니다