My Friends — I'm An Easy Rider 가사 및 번역
이 페이지에는 My Friends의 노래 "I'm An Easy Rider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put on my leathers and I’m gonna ride
Come Sunday mornin' gonna leave this town behind
I just can’t take workin', from eight to five
People gettin' on me, they don’t like the way I look
But they don’t judge the cover by the inside of the book
And away I stood as one thing
I just don’t need
I’m an easy rider
Easy rider
Easy rider
Don’t you put no chains on me
Going down to Tampa, to see a friend of mine
Bathe in that hot sun and have myself a time
And when she throws me out well I guess I’ll be traveling on
Up through mountains and down across the plains
The wind blowin' in my face and hair I just don’t have a name
And it sure feels good lord
To be so free
I’m an easy rider
Easy rider
Easy rider
Don’t you put no chains on me
I’m an easy rider
Easy rider
Easy rider
가사 번역
내 가죽을 대면 난 탈 거야
일요일에 이리 와 이 마을을 떠날 거야
8 에서 5 까지 일을 할 순 없어
사람들이 날 괴롭히고 있어 내가 보는 방식이 맘에 안 들어
그러나 그들은 책 안에 의해 덮개를 판단하지 않습니다
그리고 멀리 나는 한 가지로 서 있었다
난 그냥 필요가 없습니다
나는 쉬운 라이더입니다
쉬운 라이더
쉬운 라이더
내게 쇠사슬을 씌우지 마
탬파로 가서 내 친구를 만나러
그 뜨거운 태양에 목욕하고 자신에게 시간이
그리고 그녀가 나를 잘 던지면 나는 여행 할 것 같아
산을 넘어 평야를 가로 질러 아래로
내 얼굴과 머리에 바람이 불어서 난 그냥 이름이 없어
그리고 그것은 확실히 좋은 주님을 느낀다
그래서 무료로 할 수 있습니다
나는 쉬운 라이더입니다
쉬운 라이더
쉬운 라이더
내게 쇠사슬을 씌우지 마
나는 쉬운 라이더입니다
쉬운 라이더
쉬운 라이더