My Linh — Thiên đường 가사 및 번역
이 페이지에는 My Linh의 노래 "Thiên đường"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chuông chiều ngân, giáo đường vắng lặng
Ngước lên trời cao xa vời
Tôi vẫn mãi thầm mong Thiên Đường còn đó
(Đỗ Mỹ Linh:)
Ngày xưa tôi với em cùng mơ
Hoa và nắng ngập tràn
Đắm say tình yêu nồng nàn
Em vẫn hay bảo rằng Thiên Đường nơi đây
Giờ đây em đã xa thật xa
Còn lại tôi và ngôi giáo đường
Tiếng chuông chiều vẫn buông
Chiều nay mưa ướt Thiên Đường xưa
Cầu mong em ở nơi xa ấy
Có hoa thơm và nắng vàng
(Hồ Hoài Anh:)
Chuông ơi đừng ngân, giáo đường vắng lạnh rồi
Ngước lên trời cao xa vời
Tôi vẫn mãi thầm nhủ Thiên Đường còn đó
(Đỗ Mỹ Linh:)
Ngày xưa tôi với em cùng mơ
Hoa và nắng ngập tràn
Đắm say tình yêu nồng nàn
Em vẫn hay bảo rằng Thiên Đường nơi đây
Còn đâu đôi mắt hay mộng mơ
Hàng mi cong thường vương chút buồn
Ôi Thiên Đường quá xa
Người tôi yêu giống như bài ca
Mà lời ca dở dang chưa hát
Bóng lệ nhạt nhòa thiên thu (x2)
Đường trần gian biết đâu mà đi
Hỏi người yêu ở nơi xa ấy
Biết chăng Thiên Đường nơi đâu?
Biết chăng Thiên Đường nơi đâu?
가사 번역
오후 벨,은행,교회 조용한
멀리 하늘을 바라 보았다
나는 아직도 비밀리에 여전히 낙원을 기원합니다
(미국 정신을 수행:)
나도 너랑 같은 꿈을 꿨어
꽃과 태양 가파른
열정적인 사랑 열렬한
나는 아직도 그 낙원이 어디 있는지 말할 것입니다
이제 나는 멀리,멀리 있었다
저와 모스크를 떠났어요
베스퍼는 여전히 가자
오늘 오후,비 젖은 낙원은 오래되었습니다
당신에게 곳에 뒤 소원
향기로운 꽃과 맑은 노란색을 보내십시오
(호호이 안:)
벨 나는하지 않습니다,은행,교사,라인 감기
멀리 하늘을 바라 보았다
나는 항상 낙원이 그것이라고 생각했습니다
(미국 정신을 수행:)
나도 너랑 같은 꿈을 꿨어
꽃과 태양 가파른
열정적인 사랑 열렬한
나는 아직도 그 낙원이 어디 있는지 말할 것입니다
또한,어디 눈이나 꿈
웅크 리고 속눈썹은 종종 조금 슬픈 결합
오 천국 너무 멀리
내가 좋아하는 사람은 노래
그 가사 미완성 더 노래
퇴색 한 공 헌장 영원(2 배)
그 어디로 가는지 지구적으로 알고있다
멀리 떨어진 장소에서 연인에게 물어,그는
어디 낙원을 알아?
어디 낙원을 알아?