My Little Airport — How Can You Fall In Love With A Guy Who Doesn’t Know Gainsbourg? 가사 및 번역
이 페이지에는 My Little Airport의 노래 "How Can You Fall In Love With A Guy Who Doesn’t Know Gainsbourg?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How can you fall in love with a guy who doesn’t know Gainsbourg?
How can you fall in love with a guy who doesn’t know Gainsbourg?
If you expect him to be sweet with you,
I will say good luck to you.
You can fall in love with someone who dislikes Gainsbourg.
But you can’t fall in love with a guy who doesn’t know Gainsbourg.
If you expect him to entertain you,
your expectations will fool you.
I translated all the lyrics of Gainsbourg with an online French dictionary.
Finally I understand the secret of romance. Do you know the secret of romance?
The secret of romance is to do something very man.
After you fall in love with a guy who loves Gainsbourg.
You won’t be satisfied with someone who doesn’t know Gainsbourg.
Especially the guy who looks very cool,
and all the girls loved him in school.
If you expect him to be sweet with you,
I will say good luck to you.
Don’t let your expectations fool you.
가사 번역
게인스부르를 모르는 남자랑 어떻게 사랑에 빠질 수 있어?
게인스부르를 모르는 남자랑 어떻게 사랑에 빠질 수 있어?
만약 당신이 그가 당신과 달콤한 것으로 기대한다면,
나는 당신에게 행운을 말할 것이다.
게인스부르를 싫어하는 사람과 사랑에 빠질 수 있어
게인스부르를 모르는 남자와 사랑에 빠질 순 없어
그가 당신을 즐겁게 할 것으로 기대한다면,
당신의 기대는 당신을 속일 것입니다.
나는 온라인 프랑스어 사전 게인스부르의 모든 가사를 번역.
마침내 나는 로맨스의 비밀을 이해합니다. 당신은 로맨스의 비밀을 알고 계십니까?
로맨스의 비밀은 뭔가 아주 사람을 만드는 것입니다.
게인스부르를 사랑하는 남자와 사랑에 빠진 후에요
게인스부르를 모르는 사람한테 만족하지 못할 거야
특히 아주 멋진 보이는 사람,
그리고 모든 여자는 학교에서 그를 사랑했다.
만약 당신이 그가 당신과 달콤한 것으로 기대한다면,
나는 당신에게 행운을 말할 것이다.
당신의 기대가 당신을 속이게하지 마십시오.