My Morning Jacket — Smokin From Shootin 가사 및 번역

이 페이지에는 My Morning Jacket의 노래 "Smokin From Shootin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Have you had enough excitement now
More than you ever did?
You never wanted to be treated like a woman
You maintained you was just a kid
Well, at least you were of age my dear
These days kids they grow so fast
You never wanted to be committed to the present
You’re too busy believing in the past, oh Who then was your savior?
Who then was your friend?
Who is now committed to the present?
Is it someone that exists?
What is life in God?
A perfect vision of the self
I always thought we was dealing with one thing
Now we are dealing with something else, oh Do you see my smoking guns?
They’re smoking from a shootin'
Smokin' from shootin'
Smokin' from shootin' at nothing here
Do you live your life on the road?
Yeah, loosing that I’m loving
Asking for nothing
Runnin' from something that isn’t there, oh

가사 번역

당신은 이제 충분히 흥분했다
그 어느 때보다도?
여자처럼 대하고 싶지 않았잖아
넌 그냥 어린애였어
글쎄,적어도 당신은 내 사랑 나이였다
요즘 아이들은 너무 빨리 자랍니다
당신은 현재에 전념하고 싶지 않았다
당신은 너무 바쁜 과거를 믿는,오,그럼 누가 당신의 구원자입니까?
그럼 네 친구는 누구야?
누가 지금 현재에 최선을 다하고 있습니다?
존재하는 사람인가요?
하느님의 삶은 무엇인가?
자기 의 완벽한 비전
나는 항상 우리가 한 가지를 다루고 있다고 생각했다.
이제 우리는 뭔가 다른 것을 다루고 있습니다,오,내 흡연 총을 볼 수 있습니까?
총격 사건에서 담배를 피고 있어요
총격사건에서 담배 피우고
여기서 총격사건에서 연기가 나
당신은 도로에 당신의 인생을 살고 있습니까?
그래,내가 사랑하는 것을 잃어버린
아무것도 묻지 않기
거기 없는 것으로부터 도망치는 것