My Morning Jacket — Two Halves 가사 및 번역
이 페이지에는 My Morning Jacket의 노래 "Two Halves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember when you were seventeen
You’s goin' crazy, you know what I mean
It wasn’t that long ago
In the grand scheme of things
It wasn’t that long ago
You think you’re so much smarter now
Twenty one everything stays in place
Forty one some things start to fade
Well, when you’re so young (so young), you wanna be older (so young)
And when you’re older, you want the body you have now
I believe in a perfect world
You rule your own universe
The only gun you’ll ever need will be in your brain
The only gun you’ll need is in your hands
You want this now you want that
Can’t have it all you should enjoy what you have
But I know what you want (what you want)
Well I know what you want (what you want)
Well I know what you want, you want the better of two halves
Well I know what you want (what you want)
Well I know what you want (what you want)
Well I know what you want, you want the better of two halves
가사 번역
당신이 열일곱 살 때 기억
말도 안 돼 무슨 말인지 알잖아
오래전 일이 아니었어
사물의 웅대 한 계획에서
오래전 일이 아니었어
당신은 당신이 지금 너무 똑똑 생각합니다
20 개의 모든 것이 제자리에 있습니다
40 가지 몇 가지 페이드 시작
글쎄,당신이 너무 젊을 때(너무 젊음),당신은 더 오래되고 싶어합니다(너무 젊음)
그리고 나이가 들면,당신은 당신이 지금 가지고있는 몸을 원한다
난 완벽한 세상을 믿어
당신은 당신의 자신의 우주를 지배합니다
당신이 필요로하는 유일한 총은 당신의 두뇌에있을 것입니다
총만 있으면 돼
지금 이걸 원하면
그것을 가질 수 없습니다 당신은 당신이 무엇을 즐길 수 있어야
그러나 나는 당신이 원하는 것을 알고 있습니다(당신이 원하는 것을)
그럼 난 당신이 원하는(당신이 원하는 것을)
글쎄,난 당신이 원하는 것을 알고,당신은 두 반쪽의 더 나은 싶어
그럼 난 당신이 원하는(당신이 원하는 것을)
그럼 난 당신이 원하는(당신이 원하는 것을)
글쎄,난 당신이 원하는 것을 알고,당신은 두 반쪽의 더 나은 싶어