My Music Family — Une souris verte 가사 및 번역
이 페이지에는 My Music Family의 노래 "Une souris verte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une souris verte
Qui courrait dans l’herbe
Je l’attrappe par la queue
Je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent:
«Trempez-la dans l’huile
Trempez-la dans l’eau
Ça fera un escargot tout chaud!»
Je la mets dans un tiroir
Elle me dit qu’il fait trop noir
Je la mets dans mon chapeau
Elle me dit qu’il fait trop chaud
Une souris verte
Qui courrait dans l’herbe
Je l’attrappe par la queue
Je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent:
«Trempez-la dans l’huile
Trempez-la dans l’eau
Ça fera un escargot tout chaud!»
Je la mets dans un tiroir
Elle me dit qu’il fait trop noir
Je la mets dans mon chapeau
Elle me dit qu’il fait trop chaud
가사 번역
녹색 마우스
누가 잔디에서 실행 것
나는 꼬리에 의해 그를 잡을
나는 이 신사들에게 그것을 보여
이 여러분 말해:
"기름에 찍어
물 속에 담그세요
그것은 달팽이를 뜨겁게 만들 것입니다!»
서랍에 넣었어
너무 어둡다고
내 모자에 넣어
그녀는 너무 뜨거운 나에게 말한다
녹색 마우스
누가 잔디에서 실행 것
나는 꼬리에 의해 그를 잡을
나는 이 신사들에게 그것을 보여
이 여러분 말해:
"기름에 찍어
물 속에 담그세요
그것은 달팽이를 뜨겁게 만들 것입니다!»
서랍에 넣었어
너무 어둡다고
내 모자에 넣어
그녀는 너무 뜨거운 나에게 말한다