My My Misfire — Mississippi Shallow 가사 및 번역
이 페이지에는 My My Misfire의 노래 "Mississippi Shallow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came across the country*
To show you all my faces
And dance with all these snakes in the shallow
YEAH!
Why is this taking so long
I’m on this river bed and I’m so far from home
These dreams aren’t even changing
That’s cause you said, that’s cause you said
I’m just a northern boy with other dreams
You’re just another girl
With that southern hospitality
Cause we’ve been moving all night long
Down the river, down the river YEAH
I’ve got this new dance
So grab your new shoes
Don’t look baby, I’m coming after you
And sense you’ve been gone
I’ve danced all night long
I’ve caught you lying you’re doing this all wrong
See you’re the one that’s so far down
While you’re crying we’re singing our praises
Aren’t you ready to come down
You will see every side of me
I’ll be showing off what you need
I’ve got what you need
Hallelujah, rock 'n roll
We sold our souls to the southern devil
Hallelujah, rock 'n roll
We sold our souls to the southern devil
Hallelujah, rock 'n roll
We sold our souls…
We’ll go, it’s time to go home
I’ve got this new dance
So grab your new shoes
Don’t look baby
I’m coming after you
And sense you’ve been gone
I’ve danced all night long
I’ve caught you crying.
Down the river, down the river
가사 번역
전 이 나라를 가로질러 왔어요*
내 얼굴을 보여주려고
얕은곳에 있는 뱀들과 춤을 추고
그래!
왜 이렇게 오래 걸려?
난 이 강바닥에 있는데 집에서 멀어
이 꿈은 변하지 않아
그건 네가 말했기 때문이야
나는 다른 꿈을 가진 북부 소년입니다
넌 그냥 다른 여자야
그 남쪽 환대와 함께
밤새도록 움직였거든
강 아래로,강 아래로 그래
새 댄스파티도 있어
그래서 새 신발을 잡아
보지 마,널 쫓을 거야
그리고 당신은 사라 졌어요 감지
밤새 춤을 췄어요
네가 거짓말한 걸 들켰어
지금까지 내려온 건 너야
당신이 우는 동안 우리는 우리의 칭찬을 노래하고 있습니다
내려올 준비 안됐어?
당신은 내 모든면을 볼 수 있습니다
나는 당신이 필요로하는 것을 과시 할 것이다
나는 당신이 필요로하는 것을 가지고있다
할렐루야,록앤롤
우리는 우리의 영혼을 남부 악마에게 팔았습니다
할렐루야,록앤롤
우리는 우리의 영혼을 남부 악마에게 팔았습니다
할렐루야,록앤롤
우리는 우리의 영혼을 팔았습니다…
집에 갈 시간이야
새 댄스파티도 있어
그래서 새 신발을 잡아
아기 보이지 마
널 쫓을 거야
그리고 당신은 사라 졌어요 감지
밤새 춤을 췄어요
우는 거 봤어
강 아래로,강 아래로