My Pet Dragon — Lightning Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 My Pet Dragon의 노래 "Lightning Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a young boy my mother she told me:
«Son, don’t you walk this world like anyone»
When I was a lover my woman she told me:
«Hun, don’t you kiss me just like anyone»
When I was a Pagan I worshipped the setting sun, so I had no need for religion
And I feel, and I feel
There’s a lightning inside me
And I feel, and I feel
That my time is gonna come
When I was a soldier
I shot at the sun for fun
Until I heard the wardrums
When I was a human I craved a connection
And I want you to feel the words I’ve sung
When you’re one with the sound you find that your found
You’re one with the air and you’re one with the ground
And I feel, and I feel
There’s a lightning inside me
And I feel, and I feel
That my time is gonna come
Do you ever get the feeling something is happening beyond explanation?
Do you ever get the feeling something is happening beyond explanation?
When I was a pagan…
And I feel, and I feel
There’s a lightning inside me
And I feel, and I feel
That my time is gonna come
And I feel, and I feel
가사 번역
내가 어렸을 때 어머니가:
"아들,이 세상 누구처럼 걷지 마라.»
내가 연인이었을 때 내 여자 그녀는 나에게 말했다:
"헌,아무나처럼 키스하지 마»
내가 이교도 때 나는 석양을 숭배했다,그래서 종교에 대한 필요가 없었다
그리고 나는 느끼고,나는 느낀다
내 안에 번개가 있어
그리고 나는 느끼고,나는 느낀다
내 시간이 올 거라고
내가 군인이었을 때
나는 재미를 위해 태양에 촬영
워드룸을 들을때까지
내가 인간이었을 때 나는 연결을 갈망했다
내가 노래한 단어를 느꼈으면 좋겠어
당신이 소리를 가진 하나 일 때 당신은 당신의 찾아낸 것을 찾아냅니다
당신은 공기를 가진 것이고,당신은 땅을 가진 것입니다
그리고 나는 느끼고,나는 느낀다
내 안에 번개가 있어
그리고 나는 느끼고,나는 느낀다
내 시간이 올 거라고
혹시 뭔가 설명을 넘어 무슨 일이 일어나고 있다는 느낌을 얻을 수 있습니까?
혹시 뭔가 설명을 넘어 무슨 일이 일어나고 있다는 느낌을 얻을 수 있습니까?
내가 이교도였을 때…
그리고 나는 느끼고,나는 느낀다
내 안에 번개가 있어
그리고 나는 느끼고,나는 느낀다
내 시간이 올 거라고
그리고 나는 느끼고,나는 느낀다