My Ruin — Absolution 가사 및 번역
이 페이지에는 My Ruin의 노래 "Absolution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i wanna live in the pretty sun
but daylight just makes me numb
so i cover up my scars
with velvet drapes that kill rock stars
change my mood
lick my wounds
trust will lead us to the truth
drown myself in misery
sleep with my enemy
destroy my destiny
erase the memory… of you
open myself to reveal my wounds
and i find the memory of you
i wanna die on the darkest night
when there’s no one left to fight
fill my bed with leopard fur
think of you inside of her
suffer for my latest sin
until i’m happy in my skin
open myself to reveal my wounds
and i find the memory of you
i ache for you… i ache for us i pray for you… i pray for us i wait for you… i wait
deny thy lover and refuse thy name
first, last and always
deny thy lover and refuse thy name
first last and always
when will you tell me the truth?
when will you tell you the truth?
when will you tell me the truth?
when will you tell you…
my revenge on you will not kill you
it will make you want to kill yourself
가사 번역
나는 예쁜 태양에 살고 싶어
하지만 일광은 그냥 나를 마비시킨다
그래서 흉터를 덮고
록 스타를 죽이는 벨벳 커튼
내 기분을 변경
내 상처를 핥아
신뢰는 진리로 우리를 이끌 것입니다
불행에 자신을 익사
내 적과 자
내 운명을 파괴하라
네 기억을 지워라
내 상처를 드러내기 위해 자신을 열어라.
그리고 나는 당신의 기억을 찾을 수 있습니다
가장 어두운 밤에 죽고 싶어
싸울 사람이 없을 때
표범 모피로 내 침대를 채 웁니다
그녀 안에 있는 네 생각을 해봐.
나의 최신 죄에 대한 고통
나는 내 피부에 행복 할 때까지
내 상처를 드러내기 위해 자신을 열어라.
그리고 나는 당신의 기억을 찾을 수 있습니다
당신을 위해 기도합니다 당신을 위해 기도합니다
네 애인을 부정하고 네 이름을 거절하라
첫째,마지막으로 항상
네 애인을 부정하고 네 이름을 거절하라
첫 번째 마지막 항상
언제 진실을 말해줄건데?
당신은 언제 당신에게 진실을 말할 것인가?
언제 진실을 말해줄건데?
때 당신은 당신을 말할 것이다…
내 복수는 널 죽이지 않아
그것은 당신이 자신을 죽이고 싶어 할 것입니다