My Ruin — American Psycho 가사 및 번역

이 페이지에는 My Ruin의 노래 "American Psycho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is not an exit, this is not an exit
I need to feel something, American Psycho
My confession means nothing
Abandon all hope ye who enter here
Pre-meditated calculated I can smell the fear
Don’t try to tell the truth just black and blue your eyes
Graphic scenes of beauty I’ve become what I despise
Leaned into the light now I’m crucified
Flesh, blood, teeth, not lies
Later that night is how the story goes
Rent, rewind, return my videos
This is not an exit, this is not an exit
I need to feel something, American Psycho
My confession means nothing American Psycho
Nothing American Psycho
This is no attempt to preempt my own death
I won’t kill myself and I’m not taking requests
The machine has left me scarred, scared of its insanity
I’ve burned too many bridges to pretend to be holy
Honesty is ugly so we don’t have a deal
Flesh, blood, tongue, I’m real
Later that night is how the story goes
Rent, rewind, return my videos
This is not an exit, this is not an exit
I need to feel something, American Psycho
My confession means nothing American Psycho
Nothing American Psycho
No matter how profane, sacred or insane
Painfully preoccupied it’s always still the same
The killer is inside me, don’t try to take my life
I’ve buried all my hatchets but I’ve sharpened my knives
What? Fuck
This is not an exit, this is not an exit
I need to feel something, American Psycho
My confession means nothing American Psycho
Nothing American Psycho, this is not an exit

가사 번역

이건 출구가 아니라 출구가 아니야
뭔가 느낌이 필요해,미국 싸이코
내 자백은 아무 의미도 없어
여기에 입력 모든 희망을 포기
미리 숙고 계산 나는 공포 냄새를 맡을 수 있습니다
그냥 검은 색과 푸른 눈을 진실을 말하지 마
아름다움의 그래픽 장면 나는 경멸 무엇이되었다
이 빛에 기대어 지금은 십자가에 못 박히고있어
살,피,치아,거짓말
나중에 그 밤은 어떻게 이야기가 간다
임대,되감기,내 비디오 반환
이건 출구가 아니라 출구가 아니야
뭔가 느낌이 필요해,미국 싸이코
내 자백은 미국 사이코가 아니라
아무것도 미국의 사이코
내 죽음을 선점할 생각은 없어
난 자살하지 않을 거고 요청도 받지 않을 거야
이 기계는 나에게 상처를 왼쪽,그 광기의 무서워
나는 거룩한 척 너무 많은 다리를 불태웠습니다
정직은 못생겨서 거래도 안 해
살,피,혀,난 진짜야
나중에 그 밤은 어떻게 이야기가 간다
임대,되감기,내 비디오 반환
이건 출구가 아니라 출구가 아니야
뭔가 느낌이 필요해,미국 싸이코
내 자백은 미국 사이코가 아니라
아무것도 미국의 사이코
아무리 모독,신성한 또는 미친
고통스럽게 정신이 항상 여전히 동일합니다
살인자는 내 안에 있어 내 목숨을 빼앗으려 하지 마
난 모든 부활을 묻었지만 칼을 날카롭게 만들었습니다
뭐?뭐? 씨발
이건 출구가 아니라 출구가 아니야
뭔가 느낌이 필요해,미국 싸이코
내 자백은 미국 사이코가 아니라
아무것도 미국의 사이코,이 종료되지 않습니다