My Ruin — Close Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 My Ruin의 노래 "Close Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
this place is hell to me and i can never get no sleep
there’s a devil in my bed with me who’s talk is cheap
you feel like heaven to me all i want to do is sleep
you’re like an angel lyin' next to me you look so sweet
close your eyes
and lets pretend
remember why
we’re just friends
my tangled hair will weave a web of lies within my sheets
and in the morning i’ll be nailed where he crucified me your blackened hair will leave a stain inside my mind so deep
and when tomorrow comes i’ll wish that you would worship me close your eyes
and let’s pretend
remember why
we’re just friends
there must be a storm in london tonight
because it’s cold and raining hard
my body aches, my lover waits, i pick the scabs from my arms
there must be a storm in la tonight
because it’s cold and raining hard
i miss your kiss. i miss your face, i miss the stars of your arms
the man that i lust
in he do i trust
for he is my god
my anti jesus
he is my savior
my salvation
he leads me into temptation
in my highest hour
my lowest moment
he is my torture
he is my torment
and i will pray for him
to remain my friend
and save me from my enemies… forever amen
this place is hell to me and i can never get no sleep
there’s a devil in my bed with me who’s talk is… cheap
가사 번역
이 곳은 나에게 지옥이고 나는 결코 잠을 잘 수 없다
내 침대에 악마가 있어 누가 말하든 싸다
내가 하고 싶은 건 잠을 자는 것 뿐이야
넌 마치 내 옆에 천사 같은 거 같아 너무 다정해 보여
눈 감아
그리고 척 할 수 있습니다
왜 기억
우린 그냥 친구야
내 얽힌 머리는 내 시트 내에서 거짓말의 웹을 짜다 것입니다
그리고 아침에 내가 될 것이 못을 박는 그가 십자가에 못 박히 나의 검은 머리 것입니다 얼룩을 떠나 내부에 내 마음을 그렇게 깊
그리고 내일이 올 때 나는 당신이 나를 당신의 눈을 감고 숭배 할 것을 바랍니다
그리고 척 하자
왜 기억
우린 그냥 친구야
오늘 밤 런던에 폭풍이 몰려올거야
춥고 비가 오니까
내 몸이 아프고,내 애인이 기다리고,나는 내 팔에서 딱지를 선택합니다
오늘 밤에 폭풍우가 몰려올텐데
춥고 비가 오니까
뽀뽀가 그리워 당신 얼굴이 보고 싶어요 당신 팔의 별이 보고 싶어요
내가 정욕하는 남자
그는 내가 신뢰 할
그는 나의 하나님
내 안티 예수
그는 나의 구원자
나의 구원
그는 유혹에 나를 리드
내 가장 높은 시간에
나의 가장 낮은 순간
그는 내 고문이다
그는 나의 고통
그리고 나는 그를 위해 기도할 것이다.
내 친구 유지
그리고 내 적들로부터 나를 구하라...영원히 아멘
이 곳은 나에게 지옥이고 나는 결코 잠을 잘 수 없다
내 침대에 악마가 있는데 누가 말을 하는지...싸다