My Ruin — Horrible Pain (Within My Heart) 가사 및 번역
이 페이지에는 My Ruin의 노래 "Horrible Pain (Within My Heart)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I invoke Him, and He comes to me, in my dreams
Dressed in black
He speaks in a language only I can understand
His hands are warm, His breath is hot
He is the horrible pain, within my heart
My religion, My sanctuary, My church, My sacrafice, My Confession
My exorcism, My worship, in progress
I have no other lover… now, untill forever
He is magic, and when He kisses me, I can taste Him on my lips
Like an elixir
Far from innocent
He is pure evil
A sinners prayer, a saints desire
For Him, I would walk through fire
For Him… I have walked through fire
To draw Him, I want so bad
One gift, I’ll never have
He drives a stake into my soul
Makes me bleed, makes me whole
Drinks me, devours me, intoxicates me With His love, Hate, Devotion, Faith
As beautiful as Jesus Christ
He is as brutal, as the depths of Hell
In my dreams, I press my mouth against His
And I feel Heaven… Horror… Terror
He looks at me with that look
I call it His serial killer look
Like He wants to fuck me, and kill me all at the same time
It scares me It turns me on His eyes are brown
His stare is intense… Meaningful, Powerful
Maybe that’s why He’s so fuckin' scary
Because He means it Sometimes He tells me He loves me, as He looks at me With that look
Sometimes He doesn’t have to
I’ve never felt a man look at me like this
It’s almost creepy…
Uncomfortable…
Sexy
I guess I know He could never really chop off my hands
Or could He?
가사 번역
나는 그를 호출,그는 내 꿈에서,나에게 온다
검은 옷을 입고
그는 단지 내가 이해할 수있는 언어로 말한다
그의 손은 따뜻한,그의 호흡은 뜨겁다
그는 내 마음 안에 끔찍한 고통입니다
나의 종교,나의 성소,나의 교회,나의 성례,나의 고백
나의 엑소시즘,나의 예배,진행 중
나는 다른 애인이 없다...지금,영원히 때까지
그는 마법,그리고 그가 키스 할 때,나는 내 입술에 그를 맛볼 수 있습니다
엘릭서처럼
무고한 멀리
그는 순수한 악
죄인 기도,성도 욕망
그를 위해,나는 불을 통해 걸을 것입니다
그를 위해...
그를 그리는,나는 너무 나쁜 싶어
한 가지 선물,나는 결코
그는 내 영혼에 지분을 몰아
피를 흘리고,온전하게 만들지
나를 마시고,나를 삼키고,그의 사랑,증오,헌신,믿음으로 나를 취하게합니다
예수 그리스도 만큼 아름다운
그는 잔인한,지옥의 깊이로
내 꿈에서 나는 그의 입을 누르십시오
그리고 나는 천국을 느낀다 공포 공포
그 표정으로 날 쳐다봐
연쇄살인범 표정이라고 불러
날 엿 먹이고 동시에 날 죽이려는 것처럼
그것은 그의 눈이 갈색에 나를 켜 날 무서워
그의 응시는 강렬한...
그래서 겁나 무서운 거야
그는 그것이 의미하기 때문에 때때로 그는 그 표정으로 나를 바라 보면서,나를 사랑하는 나에게 말한다
때때로 그는 할 필요가 없습니다
남자가 날 이렇게 쳐다보는 건 처음이야
그것은 거의 소름 끼치는…
불편…
섹시
내 손을 잘라버릴 수 없다는 걸 알 것 같아
또는 그는 수 있을까?