MyChildren MyBride — Digital Rebirth 가사 및 번역
이 페이지에는 MyChildren MyBride의 노래 "Digital Rebirth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The end is near, so I’ll head back to the beginning.
I’ll try again to succeed in erasing all my sinning.
Gently nurturing time in my disgruntled hands,
«reap the harvest, bleed the land».
This is the only truth I know…
This is the only truth I know…
Slaving at this machine for what must have been years,
«keep in mind that things… things aren’t always as they appear».
And dear, now time has come for me to finally trace
exactly why I built this forsaken machine in the first place.
We all pray and wish that… that time would stand completely still.
Just long enough to ingest the memories and relive the thrill.
So I did just that, and now I’m ready to deliver myself.
Ready to venture back to the mistakes that define us.
We have to ask ourselves, if we could leave today to change the past,
would it really be the key to find our lost happiness?
Go back and somehow alter what sent us all on our downward spirals.
We have to ask ourselves, if we could leave today to change the past,
would it really be the key to find our lost happiness?
Go back and somehow alter what sent us all on our downward spirals.
And although darkness reigns, for an uncertain amount of days,
living in yesterday won’t get you any closer to a better tomorrow.
It takes self-control and countless nights to relieve one’s self of pain,
to relieve oneself of pain and sorrow.
It doesn’t take a time-machine to make the earth stop turning.
Just true love, real love. But until then I guess we’ll just keep learning.
If only those hands would turn right and not left.
«But who cares about timing when we have forever… "
We have to ask ourselves, if we could leave today to change the past,
would it really be the key to find our lost happiness?
Go back and somehow alter what sent us all on our downward spirals.
Slaving at this machine for what must have been years,
«keep in mind that things… things aren’t always as they appear».
And dear, now the time has come for me to finally trace
exactly why I built this forsaken machine in the first place.
We all pray and wish that… that time would stand completely still.
Just long enough to ingest the memories and relive the thrill.
So I did just that, and now I’m ready to deliver myself.
Ready to venture back to the mistakes that define us.
We have to ask ourselves, if we could leave today to change the past,
would it really be the key to find our lost happiness?
Go back and somehow alter what sent us all on our downward spirals.
We have to ask ourselves, if we could leave today to change the past,
would it really be the key to find our lost happiness?
Go back and somehow alter what sent us all on our downward spirals.
가사 번역
끝이 가까우니까 처음부터 다시 돌아갈게
나는 나의 모든 죄를 지우는 데 다시 성공하려고 노력할 것이다.
부드럽게 내 불만 손에 시간을 육성,
"수확을 거두시고,땅에 피를 흘리세요"
이게 내가 아는 유일한 진실이야…
이게 내가 아는 유일한 진실이야…
이 기계에 노예가 되어야만 하는 일이 몇년동안,
"사물이 항상 나타나는 것은 아니라는 것을 명심하십시오."
그리고 사랑,이제 나를 마침내 추적 할 시간이왔다
정확히 왜 내가 이 버림받은 기계를 처음에 만들었는지
우리 모두는 기도하고 그 시간이 완전히 멈추기를 바랍니다.
그냥 충분히 오래 추억을 섭취하고 스릴을 재현 할 수 있습니다.
그래서 난 그냥했고,지금은 자신을 제공 할 준비가되어있다.
우리를 정의한 실수들로 돌아갈 준비가 되었어요
우리는 우리 자신에게 물어야한다,우리는 과거를 변경 오늘 떠날 수 있다면,
정말 우리의 잃어버린 행복을 찾을 수있는 열쇠가 될 것인가?
돌아가서 어떻게 든 우리의 하향 나선에 우리 모두를 보낸 것을 변경합니다.
우리는 우리 자신에게 물어야한다,우리는 과거를 변경 오늘 떠날 수 있다면,
정말 우리의 잃어버린 행복을 찾을 수있는 열쇠가 될 것인가?
돌아가서 어떻게 든 우리의 하향 나선에 우리 모두를 보낸 것을 변경합니다.
그리고 어둠이 지배하지만,일의 불확실한 양,
어제에 사는 건 더 나은 내일을 위한 일이 아니야
그것은 자기 통제와 고통의 1 개의 각자를 구호하기 위하여 무수한 밤을 가지고 갑니다,
고통과 슬픔의 자신을 완화합니다.
지구가 멈출수 있는 시간이 걸리진 않아요
진정한 사랑,진정한 사랑. 그러나 그때까지 나는 우리가 계속 배울 것 같아요.
그 손 만이 오른쪽으로 돌아 가지 않을 경우.
"하지만 누가 우리가 영원히있을 때 타이밍에 대한 관심… "
우리는 우리 자신에게 물어야한다,우리는 과거를 변경 오늘 떠날 수 있다면,
정말 우리의 잃어버린 행복을 찾을 수있는 열쇠가 될 것인가?
돌아가서 어떻게 든 우리의 하향 나선에 우리 모두를 보낸 것을 변경합니다.
이 기계에 노예가 되어야만 하는 일이 몇년동안,
"사물이 항상 나타나는 것은 아니라는 것을 명심하십시오."
그리고 사랑,이제 내가 마침내 추적 할 시간이왔다
정확히 왜 내가 이 버림받은 기계를 처음에 만들었는지
우리 모두는 기도하고 그 시간이 완전히 멈추기를 바랍니다.
그냥 충분히 오래 추억을 섭취하고 스릴을 재현 할 수 있습니다.
그래서 난 그냥했고,지금은 자신을 제공 할 준비가되어있다.
우리를 정의한 실수들로 돌아갈 준비가 되었어요
우리는 우리 자신에게 물어야한다,우리는 과거를 변경 오늘 떠날 수 있다면,
정말 우리의 잃어버린 행복을 찾을 수있는 열쇠가 될 것인가?
돌아가서 어떻게 든 우리의 하향 나선에 우리 모두를 보낸 것을 변경합니다.
우리는 우리 자신에게 물어야한다,우리는 과거를 변경 오늘 떠날 수 있다면,
정말 우리의 잃어버린 행복을 찾을 수있는 열쇠가 될 것인가?
돌아가서 어떻게 든 우리의 하향 나선에 우리 모두를 보낸 것을 변경합니다.