Mylène Farmer — Innamoramento 가사 및 번역
이 페이지에는 Mylène Farmer의 노래 "Innamoramento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toi qui n’as pas su me reconnaître
Ignorant ma vie, ce monastère, j’ai
Devant moi une porte entrouverte
Sur un peut-être
Même s’il me faut tout recommencer
Toi qui n’as pas cru ma solitude
Ignorant ses cris, ses angles durs, j’ai
Dans le cœur un fil minuscule
Filament de lune
Qui soutient là, un diamant qui s’use
Mais qui aime
J’n’ai pas choisi de l'être
Mais c’est là, «l'innamoramento»
L’amour, la mort, peut-être
Mais suspendre le temps pour un mot
Tout se dilate et cède à tout
Et c’est là, «l'innamoramento»
Tout son être s’impose à nous
Trouver enfin peut-être un écho
Toi qui n’as pas vu l’autre coté, de Ma mémoire aux portes condamnées, j’ai
Tout enfoui les trésors du passé
Les années blessées
Comprends-tu qu’il me faudra cesser
Moi qui n’ai plus regardé le ciel, j’ai
Devant moi cette porte entrouverte, mais
L’inconnu a meurtri plus d’un cœur
Et son âme sœur
On l’espère, on l’attend, on la fuit même
Mais on aime
J’n’ai pas choisi de l'être
Mais c’est là, «l'innamoramento»
L’amour, la mort, peut-être
Mais suspendre le temps pour un mot
Tout se dilate et cède à tout
Et c’est là, «l'innamoramento»
Tout son être s’impose à nous
Trouver enfin peut-être un écho
J’n’ai pas choisi de l'être
Mais c’est là, «l'innamoramento»
L’amour, la mort, peut-être
Mais suspendre le temps pour un mot
Tout se dilate et cède à tout
Et c’est là, «l'innamoramento»
Tout son être s’impose à nous
Trouver enfin peut-être un écho
J’n’ai pas choisi de l'être
Mais c’est là, «l'innamoramento»
L’amour, la mort, peut-être
Mais suspendre le temps pour un mot
Tout se dilate et cède à tout
Et c’est là, «l'innamoramento»
Tout son être s’impose à nous
Trouver enfin peut-être un écho
가사 번역
날 못 알아보다니
수도원,내 인생을 무시,나는
내 앞에 문이 열려
어쩌면 에
다시 시작해도
당신은 내 외로움을 믿지 않았다
그의 비명,그의 하드 각도를 무시,나는
마음에 작은 스레드
달 필라멘트
이 지원 누가,착용 다이아몬드
하지만 누가 사랑
난 선택권이 없었어
그러나 거기에"이노모라멘토"가 있습니다»
사랑,죽음,어쩌면
그러나 단어에 대한 시간 일시 중단
모든 것이 확장되어 모든 것을 제공합니다
그리고 거기에"이노모라멘토"가 있습니다»
그의 모든 것은 우리에게 부과됩니다
마지막으로 에코를 찾을 수 있습니다
반대쪽을 보지 못한 당신,내 기억에서 사형수 문까지,나는
모두 과거의 보물을 묻었다
부상당한 년
내가 멈춰야 한다는 거 알아?
더 이상 하늘을 바라보지 않은 나는
내 앞에 이 문이 열려 있지만,
미지의 생명체가 한 마음 이상의 상처를 입었습니다
그리고 그의 영혼의 동반자
우리는 심지어 도망,우리는 기다립니다,희망
그러나 우리는 사랑 해요
난 선택권이 없었어
그러나 거기에"이노모라멘토"가 있습니다»
사랑,죽음,어쩌면
그러나 단어에 대한 시간 일시 중단
모든 것이 확장되어 모든 것을 제공합니다
그리고 거기에"이노모라멘토"가 있습니다»
그의 모든 것은 우리에게 부과됩니다
마지막으로 에코를 찾을 수 있습니다
난 선택권이 없었어
그러나 거기에"이노모라멘토"가 있습니다»
사랑,죽음,어쩌면
그러나 단어에 대한 시간 일시 중단
모든 것이 확장되어 모든 것을 제공합니다
그리고 거기에"이노모라멘토"가 있습니다»
그의 모든 것은 우리에게 부과됩니다
마지막으로 에코를 찾을 수 있습니다
난 선택권이 없었어
그러나 거기에"이노모라멘토"가 있습니다»
사랑,죽음,어쩌면
그러나 단어에 대한 시간 일시 중단
모든 것이 확장되어 모든 것을 제공합니다
그리고 거기에"이노모라멘토"가 있습니다»
그의 모든 것은 우리에게 부과됩니다
마지막으로 에코를 찾을 수 있습니다