MyPollux — Jeu 가사 및 번역
이 페이지에는 MyPollux의 노래 "Jeu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De toi, je me dissocie…
M'écarter de ton inertie…
Un pas dans les couleurs de tes fards
Clouent mes pensées dans ton sillage
Au milieu de ton espace, je m'égare
Autour d’un être dont je suis l’otage
J’efface les traces de ton curare
Mais les miroirs vomissent ton image
Mais les miroirs vomissent ton image…
De toi, je me dissocie
Pour ne penser qu'à moi
M'écarter de ton inertie
Et ne penser qu'à toi
Alors je m’arrache à tout espoir
Je rature ta bouche, tes yeux
Mon cœur crache un acide noir
A la lueur d’un mur entre nous deux
Je ne veux plus continuer de croire
Que je sortirai indemne de ce jeu
Que je sortirai indemne de ce jeu…
De toi, je me dissocie
Pour ne penser qu'à moi
M'écarter de ton inertie
Et ne penser qu'à toi
가사 번역
당신에게서,나는 나 자신을 해리한다.…
당신의 관성에서 멀리 얻으십시오…
당신의 메이크업의 색상에 한 단계
당신의 여파로 내 생각을 못
네 공간 한가운데서 길을 잃는다
내가 인질로 살아서
네 큐레어의 흔적을 지웠어
그러나 거울은 이미지를 토합니다
그러나 거울은 이미지를 토합니다…
당신에게서,나는 나 자신을 해리한다.
나를 생각하는 것
당신의 관성에서 멀리 얻으십시오
그리고 당신 만 생각합니다
그래서 나는 모든 희망에서 멀리 자신을 찢어
입도,눈도
내 마음은 검은 산을 뱉어
우리 사이의 벽에서
더 이상 믿고 싶지 않아
나는 상처가 게임에서 얻을 것이다
나는 상처가 게임에서 얻을 것이다…
당신에게서,나는 나 자신을 해리한다.
나를 생각하는 것
당신의 관성에서 멀리 얻으십시오
그리고 당신 만 생각합니다