Myriam Abel — C'Etait Lui 가사 및 번역
이 페이지에는 Myriam Abel의 노래 "C'Etait Lui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au fond de nos c urs
Que la raison connaît mal
Quand on a ce feu qu’on attendait
Tout le reste est bien égal
A quoi bon la peur
Et les doutes et les regrets
On prendrait le pire et le meilleur
Pour un bout déternité
On donnerait tout ce qu’on a Pour un peu d’amour
C’est à lui
Que l’on doit le goût d’aimer la vie
Et jour et nuit
On le rêve, on le recherche, on le fuit
C’est de lui
Que l’on tient l’espoir, l'envie de vivre et dy croire encore
Dès le premier cri
C'était lui
Luke Brown:
How I’ve been dreamin'
Of a love to fill my life
So the solitude I’ve come to know
Will stop haunting me at night
Baby I was tryin'
To pretend I’m not alone
But the truth is written in your eyes
And my heart has found a home
How could I fall apart
Now I’m falling into you
Finally,
I can hold your love inside of me And suddenly
All the dreams we have will come together
Finally,
I can feel the way your love will be the love of my life
It’s just you and me Finally
On court après lui
You’re the reason in my life
Etl’on y croit
How could I fall apart
Now I’m falling into you
Falling into you
Finally,
I can hold your love inside of me And suddenly
All the dreams we have will come together
Funally-Oh, yeah!
I can feel the way your love will be the love of my life
It’s just you and me -Jour et nuit
Finally-Tout ce qu’on a Finally,
I can hold your love inside of me And suddenly-Oh!Cétait lui
All the dreams we have will come together
Finally,
I can feel the way your love will be the loveof my life
It’s just you and me-Jour et nuit
Finally,
Même au premier cri
It’s just you and
Cétait
It’s just you and me Finally
(Merci à Mélanie pour cettes paroles)
가사 번역
Au fond de nos c urs
케 라 레이슨 코나 넥트 말
Qand on a ce feu quoon awatait
투트 르 레스트 에스트 비엔 에갈
아오이 본 라 푸르
Et les douts et les 후회
프렌 드레이 트 르 피레 에 르 메 일러 르
데테니테의 시합을 부어 라.
도네라이트투트 ce qu'en peu damour 을 붓는다
'일품 요리'
케 론 도잇 르 고헨트 다이머 라비
Et jur et nuit
르 레브,르 르쉐,르 푸잇
C'est de lui
벤비 데비브레 앙코르
데스 르 프리미어 크리
세타이트 루이
누가복음 브라운:
내가 어떻게 꿈을 꿨는지
사랑을 담아 내 삶을
그래서 내가 알게 된 고독은
날 계속 괴롭힐 거야
내가 노력했던 아기
내가 혼자가 아닌 척 하기 위해서
그러나 진실은 당신의 눈에 기록
그리고 내 마음은 가정을 발견했다
어떻게 떨어져 떨어질 수 있습니까
이제 나는 당신에 떨어지는거야
마지막으로,
네 사랑을 내 안에 갑자기 들 수 있어
우리가 가진 모든 꿈은 함께 올 것입니다
마지막으로,
나는 당신의 사랑이 내 인생의 사랑이 될 방법을 느낄 수 있습니다
너와 나 뿐이야
에스 루 법원
네가 내 삶의 이유야
에틀롱 이 크로잇
어떻게 떨어져 떨어질 수 있습니까
이제 나는 당신에 떨어지는거야
당신에 떨어지는
마지막으로,
네 사랑을 내 안에 갑자기 들 수 있어
우리가 가진 모든 꿈은 함께 올 것입니다
재미-오,그래!
나는 당신의 사랑이 내 인생의 사랑이 될 방법을 느낄 수 있습니다
너와 나-쥬르 에트누이트 뿐이야.
마지막으로-투트 ce qu'온 A 마침내,
나는 내 안에 갑자기 당신의 사랑을 보유 할 수 있습니다-오!세타이트 루이
우리가 가진 모든 꿈은 함께 올 것입니다
마지막으로,
네 사랑이 내 인생의 가장 사랑스러울 것처럼 느껴져
너와 나-쥬르 에트누이트 뿐이야.
마지막으로,
크림 오 프리미어
그냥 당신과
세타이트
너와 나 뿐이야
(라니에게 페티 파롤을 부어 주시오)