Myriam Abel — Chanter pour vivre 가사 및 번역

이 페이지에는 Myriam Abel의 노래 "Chanter pour vivre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Que serait ma vie
Si je n’avais pas écrit
D’un bout à l’autre de mon coeur
De rêves en erreurs?
Que serait ma vie
Si je n’avais pas donné
Tout pour chanter
Tout pour rêver
J’ai fait tomber les mûrs
Que rien ne me retienne
Et j’ai fait de mes blessures
Le meilleur de moi-même
Je veux chanter pour vivre
Et vivre pour chanter
Pour ne jamais oublier où je vais
Je veux chanter pour vivre
Et vivre pour chanter
Pour ne jamais oublier où je vais
Que seraient mes jours
Si je n’avais pas marché
D’un bout à l’autre de mes nuits
D’espoir en désespoir
Que resterait-il de moi
Si j’avais abandonné de déception en déception
J’ai dessiné ma route
J’ai brisé mes barrières
Et j’ai fait de mes doutes
Le meilleur de mon être
Je veux chanter pour vivre
Et vivre pour chanter
Pour ne jamais oublier où je vais
Je veux chanter pour vivre
Et vivre pour chanter
Pour ne jamais oublier où je vais
Ma vie sera comme je l’entends
Mon coeur ira où me porte ma voix
Et peut importe ce qui m’attend
Je ne cesserai d’y croire
Je veux chanter pour vivre
Et vivre pour chanter
Pour ne jamais oublier où je vais
Je veux chanter pour vivre
Et vivre pour chanter
Pour ne jamais oublier où je vais

가사 번역

내 삶이 어땠을까요
내가 쓰지 않았다면
내 마음 끝까지
꿈에서 실수까지?
내 삶이 어땠을까요
내가 주지 않았다면
노래 할 모든 것
꿈을 꿀 모든 것
나는 블랙 베리를 가져
아무것도 나를 다시 개최하지하자
난 상처를 줬어
최고의 나 자신
나는 살고 노래 할
그리고 노래 라이브
내가 어디로 가는지 절대 잊지 못할거야
나는 살고 노래 할
그리고 노래 라이브
내가 어디로 가는지 절대 잊지 못할거야
내 일이 무엇을 할 것인가
내가 걸지 않았다면
내 밤이 끝날 때부터부터 다른 밤까지
희망에서 절망에
내게 남은 것은
내가 실망에서 실망까지 포기했다면
나는 나의 길을 그렸다
나는 나의 장벽을 끊었다
그리고 나는 의심을했다
내 최고의 존재
나는 살고 노래 할
그리고 노래 라이브
내가 어디로 가는지 절대 잊지 못할거야
나는 살고 노래 할
그리고 노래 라이브
내가 어디로 가는지 절대 잊지 못할거야
나는 그것을 듣고 내 인생이 될 것입니다
내 목소리가 걸리는 곳에 내 마음이 갈 것입니다
그리고 어떤 일이 나를 기다리고 있더라도
나는 그것을 믿는 것을 멈추지 않을 것이다
나는 살고 노래 할
그리고 노래 라이브
내가 어디로 가는지 절대 잊지 못할거야
나는 살고 노래 할
그리고 노래 라이브
내가 어디로 가는지 절대 잊지 못할거야