Myriam Abel — Une voix 가사 및 번역
이 페이지에는 Myriam Abel의 노래 "Une voix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand le soir s’avance
Comme un grand voile de nuit
Sur le sens de ta vie
Quand demain tourne au gris
Comme un vide immense
Sur ton coeur engourdi
Sur ta mélencolie
Quand ta peur grandit
Il reste toujours un chemin
Et des vents pour te porter
Et toujours une voix au loin
Pour qui saura l'écouter
Alors au creux de tes vagues
Au milieu du brouillard
Et des pièges que la vie nous envoie au hasard
Regarde au fond de toi
Ecoute au fond de toi
Quand l’avenir
Ne tient plus ses promesses
Se tait et te délaisse
Quand tu pense à partir
Il reste toujours un chemin
Et des vents pour te porter
Et toujours une voix au loin
Pour qui saura l'écouter
Et au plus fort de l’orage
Au milieu des trous noirs
Quand tu crois que l’impossible
A pris le pouvoir
Regarde au fond de toi
Ecoute au fond de toi
Et bien après minuit, dans la ville endormie
Quand plus rien ne vient guider tes pas
Quelque part à l’abri, il n’y a plus de bruit
Tu entendras toujours une voix
Et au plus fort de l’orage
A u milieu des trous noirs
Quand tu crois que l’impossible
A pris le pouvoir
Regarde au fond de toi
Ecoute au fond de toi
Tu entendras toujours
Une voix
가사 번역
저녁이 올 때
큰 밤 베일 처럼
당신의 삶의 의미에 대해
내일이 회색으로 바뀌면
거대한 공허함 같이
당신의 마비된 심장에
당신의 우울에
두려움이 커지면
항상 방법이 있다
그리고 당신을 운반하는 바람
그리고 항상 거리에 음성
누구를 위해 듣는 방법을 알 수 있습니다
그래서 너의 파도 맨 아래
안개 한 가운데
그리고 삶이 우리를 무작위로 보내는 함정
보 깊 안 당신
깊은 아래로 들어
때 미래
더 이상 약속을 지키지 않습니다
닥치고 나가
떠날 생각을 할 때
항상 방법이 있다
그리고 당신을 운반하는 바람
그리고 항상 거리에 음성
누구를 위해 듣는 방법을 알 수 있습니다
그리고 폭풍의 높이에
블랙홀의 한가운데서
당신이 불가능한 것을 생각할 때
힘을 가지고 갔다
보 깊 안 당신
깊은 아래로 들어
자정이 지나서 졸린 마을에서
아무것도 당신의 단계를 안내 할 때
어딘가에 숨겨,더 이상 소음이 없다
당신은 항상 음성을 듣게 될 것입니다
그리고 폭풍의 높이에
한 u 블랙홀의 중간
당신이 불가능한 것을 생각할 때
힘을 가지고 갔다
보 깊 안 당신
깊은 아래로 들어
당신은 항상 듣게 될 것입니다
음성