Mysa — En attendant... 가사 및 번역
이 페이지에는 Mysa의 노래 "En attendant..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En attendant que le soleil se lève à l’ouest
Que les mauvais s’abreuvent à l’oued et que la tempête soulève les alouettes
En attendant que les palmiers ne donnent plus d’dattes
En ces terre de naissance, à 26 piges je fuis toujours l’adolescence
Je te l’ai déjà dit: j’suis pas un fils de Marianne
J’ai épousé la musique de force dans un triste mariage
Entraîné dans un vice de paria, bâillonné comme un otage
Ballonné comme un homme en cage, pardonnez mon langage
Mon engagement, les grosses ratures et ces longues pages me manquent
Pardonnez mon acharnement, mes allitérations et assonances
Sont perçues par les dirigeants comme la libération de l’insolence
J’suis pas dans le même registre que les rappeurs gangsta qui jouent les
grandes stars
On va les renvoyer chez Laurent Boyer, Fréquenstar
J’ai pas les bons starting bloc, c’est pas les stades qui m’bloquent
Mais parler que de Starsky et d’glock
C’est pas mon but je tartine la rime à milice enbas des blocks
Une bande de kholotos, de bonhommes qui ressemble à tes potes
Si on est là c’est qu’ils ont pillé nos terres
Frangin, je reprends ma part sans payer le notaire
C’est la moindre des choses qu’on nous accepte, c’est élémentaire
J’parle pas d’un pays qui m’a taxé sans le démonter
Vas-y dégage avec tes lois racistes, la France est ma racine
Si tu veux qu’on dégage d’ici tu vas connaitre des parasites
En attendant que s’inversent les pôles
Que la mer se dépose sur nos rivages
Que la misère s'échoue sur une maudite plage
Ces poésies s’envolent au gré de la tempête
J’espère que ma grande peine m’aura guidé auprès de l’arc-en-ciel
Je pars en selle sur un pur sang arabe, à l’ancienne
Mon avancé je la dois seulement à ce que mon âme enseigne
La vérité on l’a tous dans le cœur même si on s’y refuse
C’est auprès du malheur des autres que j’ai trouvé refuge
En attendant je fais ma vie, j’aspire à mieux
J’suis loin d'être le plus ravi mais j’suis le plus radieux car je pense plus à
Dieu
Tout parait dérisoire, j’traverse le pays dans un périssoire
J’me sens en péril sur ce maudit territoire
J’esquive les mauvais et la marque de la bête
Ma vie sociale elle est ce qu’elle est, j’en ai marre de la perdre
On m’dit «Raconte nous des histoires au mic'»
J’ai qu’une seule recette dans mon album, c’est la vie à chaque morceau je
change d’aromates
10 ans de rap et la pression monte dans le baromètre
Y a pas de remède pour réussir à part être malhonnête
Car la sincérité pêche dans un monde diabolique
Alors je quitte la course aux richesses, tant pis si il manque un bolide
C’est trop bizarre, j’ai la souffrance dans le visage mais j’suis serein
Redoute ni le blizzard, ni les coups de surin
Ni la mort c’est de la poésie, mi amor embrasse le chaos
Si mes rimes sont des punchlines, les emcees sont des paos
J’ai élevé l’débat haut coincé entre les murs de béton et les barreaux
Inutile de dire que ma vie n’est pas rose
J’ai pas un tronc d’arbre à la place de la langue
Fracasse la vie, boulevard des coups durs sur la place de la phalange
Dans les montagnes de béton on vit les lois comme des avalanches
Les parents triment tellement, les gosses naissent avec des bras ballants
Regarde, chez nous les plus gros talents se recadrent
Même un génie peut terminer un lance-roquette sur la rocade
Faut que tu comprennes que si tu te bas pour une juste cause
T’affronteras le Diable et les questions que le juge te pose
Résistance trop difficile, une vie sous pénicillines
Sous les missiles on s’invite sur un dossier d’faillite civile
Ennemi public, renégat de la République
Depuis le premier pupitre la rage se profile sous mes pupilles
Voilà enfin une alternative à tes mythos blases
Que tu aimes vénérer, fais tourner le skeud dans ton Ghetto-Blaster
Ni blanc, ni noir, j’suis bicolore, depuis toujours j’habite au nord
Pour surmonter les durs journées j’ai besoin de Dieu et pas d’un psychologue
J’suis prétendant pour le combat final, j'écris ma lettre de motiv'
La fin d’un monde inégal c’est mon leitmotiv
Laisse mon kiff se faire, j’suis dévoué comme Ekoué
A balancer des vérités, à tous les couler
J’vis dans un monde de sangliers, derrière les templiers
Y a plus de secret, je regarde le sablier s'écouler de près
Avance avec moi si tu sens monter la sauce
Les RG z’yeutent à chaque pas j’vais pas monter d’assoc'
T’inquiètes et j’suis pas borgne, un œil pour la vie, l’autre pour la mort
J’ai pas vendu mon âme pour le Hip-Hop Tournament
Et pour les tourments que ça engendre, déjà de la peine à vivre
Je m’sens comme un arabe à Tel Aviv: aucun avenir
On mène une vie d’chienne, on a pas d’cash comme EJM
Gravite tous les ji3an, bouge aux mouvements des sirènes
C’est chaud, j’suis loin des entreprises, des numéros d’SIRET
On s’marie à la poisse si un jour on tombe sur elle
J’ai jamais kiffé l’bédo et ni le crime
Pourtant attaché aux ambiances ghetto, normal qu’on pense très tôt
A vivre comme le commun des mortels
Mais l’argent sale reste dans les chiottes, j’ai pas pour but d’investir un
bordel
La vie de rêve c’est pas celle de Montana Tony
Quand ton niveau de vie augmente, ton âme monte à l’agonie
La rupture elle est en tout le monde dans l’invisible et l’indiscipline
La contrainte nous braque, y’en a plein qui s’y plient
J’vois la France dans un sarcophage, prends un marteau
Quand tes frères retournent leur veste, quand ces charclots m’flattent
Pas de temps à perdre avec ça alors je marque d’autres phrases
Mon inspiration est née par d’autres grâces
Mike-Yankee-Sierra-Alpha: tricard dans la machine
Car j’ai pas été de ceux qui nagent dans la vaseline
Pédale dans la semoule, c’est tout le milieu rap qui nagent dans la schnouf
Dans la farine à genoux devant l’avarice d’un jnoun
Je débarque chez Sony Music avec un joli fusil
J’me la fais royal à la all inclusive
C’est la parole de la rue, l’indépendance aka liberté d’expression
La kalash au cas où je subis des pressions
La parole de la rue, l’indépendance, la liberté d’expression
La kalash au cas où je subis des pressions
가사 번역
태양이 서쪽으로 오기를 기다리는 중
나무까지 나쁜 음료를 마셔서 폭풍이 애벌레를 키울 수 있게 해주세요
야자수가 더 이상 날짜를 줄 때까지
이 출생의 땅에서 26 마리의 돼지에서 나는 항상 청소년기를 도망 간다
마리안의 아들이 아니라고 말했잖아
나는 슬픈 결혼 강제 음악 결혼
인질처럼 재갈을 물리고 파라이아 부통령으로 들어와서
감옥에있는 남자처럼 비 대한,내 말을 용서
나의 투입,큰 작은 조각 및 나가 놓치는 이 긴 페이지
나의 고집,말차 및 어수를 용서하십시오
통치자들에 의해 무례로부터 해방된 것으로 인식된다
난 갱스터 래퍼들과 같은 레지스트리에 있지 않아
큰 별
로랑 보이어 Frequenstar 로 보낼게요
나는 올바른 시작 블록을 가지고 있지 않습니다,그것은 나를 차단 경기장 아니다
그러나 스타 스키와 글록에 대해서만 이야기하십시오
그것은 내가 민병대 엔바스 블록에 운율을 확산 내 목표는 아니다
당신 친구처럼 생긴 콜로토 무리들
우리가 여기 있다면,그들은 우리 땅을 약탈했다.
형제여,공증인에게 돈을 주지 않고서 내 몫을 가진다
그것은 우리가 받아 들여지는 것 중 적어도,그것은 초등학교 입니다
나 혼자 과세한 나라 얘기하는게 아냐
인종차별주의자 법으로 나가,프랑스는 내 루트야.
우리가 나가길 원한다면 기생충도 알게 될 거야
폴 역 기다리는 중
우리의 해안에 바다가 정착 하자
불행이 저주받은 해변에서 좌초하자
이 시들은 폭풍에 의해 비행
내 큰 슬픔이 나를 무지개로 인도 할 수 있기를 바랍니다
나는 순수 아랍 피를 타고,구식
내 고급 난 단지 내 영혼이 가르치는 것에 빚
우리가 거절하더라도 우리 모두는 우리의 마음 속에 있는 진실
내가 피난처를 찾은 다른 사람들의 불행과 함께
한편 나는 내 인생을,나는 더 나은 갈망
나는 가장 기뻐하는 것과는 거리가 멀지만 나는 더 많은 것을 생각하기 때문에 가장 빛납니다
하나님
모든 것이 병적 인 것 같다,나는 병실에 국가를 교차
이 저주받은 영토에서의 위험이 느껴진다
나는 나쁜 피와 야수의 표시
내 사회 생활은 그것이 무엇,나는 그것을 잃을 아픈
마이크에 대한 얘기를 들려줬어요»
내 앨범에 하나의 조리법을 가지고,그것은 내가 모든 노래에 인생이다
방향족화의 변화
랩 10 년 압력 기압계 상승
부정직 한 것보다 성공을 위한 치료법은 없습니다
악한 세계에 성실 물고기
그래서 나는 재산을 위해 경주를 종료,너무 나쁜 그는 차를 놓친 경우
너무 이상해요 얼굴에 통증이 있지만 고요해요
블리자드 나 수린의 불면도 두려워
어느 죽음도 시,미 아모르는 혼란을 포용
내 운율만 잘 맞으면 emc 는 파오야
나는 콘크리트 벽과 바 사이에 붙어 높은 논쟁을 올렸다
말할 필요도없이,내 인생은 장미 빛이 아니다
나는 혀 대신에 나무 트렁크가 없다
인생,거친 불면의 대로 장소 드 라 팔랑쥬
산속에서는 눈사태와 같은 법을 살고 있습니다
부모는 너무 많이 트림,아이들은 스윙 팔로 태어난다
봐,우리에게 가장 큰 재능을 자르다
심지어 천재 반지 도로에 로켓 발사기를 완료 할 수 있습니다
이해해줘야 해 만약 네가 떨어지면
당신은 악마와 판사가 당신에게 묻는 질문에 직면 할 것입니다
저항 너무 어려운,페니실린의 밑에 생활
미사일 아래에서 우리는 민사 파산 파일에 초대합니다
공공의 적,공화국의 배신자
첫 번째 책상에서 분노는 내 학생 아래에 직기
이 마지막으로 신화 블리스에 대한 대안입니다
당신은 예배 사랑,빈민가 블래스터에서 skud 를 회전
흰색이나 검은 색,나는 항상 북쪽에 살고 있기 때문에 바이 컬러입니다
심리학자가 아닌 하느님이 필요한 힘든 날을 극복하기 위해서요
나는 최종 싸움을 위한 경쟁자,내 커버 편지를 쓰고 있어요'
불평등 한 세계의 끝은 내 leitmotif 입니다
난 에쿠에처럼 헌신적이야
진리를 스윙,모든 흐름
나는 기사단 뒤에 야생의 멧돼지의 세계에 살고 있습니다
더 많은 비밀이 있고,나는 모래 시계가 밀접하게 흐르는 것을 지켜 본다
소스가 떠오르면 같이 걷자
RG Z'yutent 모든 단계에서 나는 assoc 올라 가지 않을 것이다'
걱정과 나는 맹인,삶에 대한 하나의 눈,죽음에 대한 다른 아니에요
힙합 대회에서 영혼을 팔지 않았어
그리고 그것은 종사 고통에 대해,이미 고통을 살 수 있습니다
나는 텔 아비브에서 아랍 같은 느낌:미래 없음
우린 그년의 인생을 리드하고,우린 돈이 없어 EJM 처럼
모든 ji3an 을 몰리는,사이렌의 움직임으로 이동
그것은 뜨거운,나는 멀리 회사에서 해요,숫자 SIRET
언젠가 그녀를 만나면 결혼할 거야
나는 나쁜 사람 또는 나쁜 사람이 적이 없습니다.
아직 빈민가 분위기에 부착,우리가 아주 일찍 생각하는 정상
평범한 인간들처럼 살기 위해서
그러나 더러운 돈은 화장실에 남아,나는 투자 할 의도가 없습니다
매음굴
꿈 생활은 몬타나 토니의
당신의 삶의 표준이 상승 할 때,당신의 영혼은 고통으로 상승합니다
틈 그것은 보이지 않는 규율의 모든 사람에 있습니다
강요는 우리를 격려하고,거기에 구부릴 많은 사람들이 있습니다
프랑스가 석관을 쓰고 망치를 들고
네 형들이 재킷을 뒤집어 놓고 탱크가 날 아첨하면
그렇게 낭비 할 시간이 없으므로 다른 문장을 표시합니다
내 영감은 다른 은혜에 의해 태어났습니다
마이크 양키-시에라-알파:기계에 트리카
왜냐면 난 바셀린에서 수영한 사람이 아니니까
세미놀리나에 페달을 밟으면
에서 밀가루 무릎을 꿇기 전에 탐욕의 조눈
소니의 음악에 좋은 총을 들고 나타났죠
나는 그것을 모두 포함하는 왕으로 만든다
이 거리,독립 언론의 일명 자유의 단어입니다
내가 압박받을 경우 칼라쉬
거리 연설,독립성,표현의 자유
내가 압박받을 경우 칼라쉬