Myssouri — The Floorless Jig 가사 및 번역
이 페이지에는 Myssouri의 노래 "The Floorless Jig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well blood is thicker than water
But liquor’s thicker than either
My mother said I was born to perform
I’m beginning to believe her
That girl I wed said I’d get to nothin' big
But she never figured on my floorless jig!
A martyr needs a murder
To lend creedence to his fable
While I never meant to hurt her
Like Cain I am unable to surmount the odds
When my cards are so clearly rigged
The holy hand of chance deigned I’d dance this floorless jig!
I wed the preacher’s daughter
And she rode me like a mule
But as that rheumy room besought her
Old horny gave me my gruel
Well, she bled in bed just like a fresh stuck pig!
Now let every prig regard my floorless jig!
Well the bottle made me do it
Now I’m famous like a saint
When the man says «you will rue it.»
I say «I am the Great I ain’t!»
If you’ve got a last request son
Well you better speak up now
I look boldly from the scaffold
I said, «I need a bigger crowd!»
«I need an audience all tense to see me swing!
They can tell my ma how they saw my floorless jig!»
Well hangin and a-wivin' were never in my plans!
But bangin and a-knivin made for such a dual dance!
Have you ever seen such a perfect pelvic dig?
Well just take a twig on my flawless floorless jig!
Well just take a twig on my flawless floorless jig!
I said take a twig on my flawless floorless jig!
가사 번역
좋은 혈액은 물 보다는 더 두껍습니다
그러나 술은 어느 것보다 두껍습니다
엄마는 내가 공연하러 태어났다고 했어
나는 그녀를 믿기 시작했다
내가 결혼했던 그 소녀는 내가 아무것도 얻을 수 없다고 말했다.
그러나 그녀는 내 무센서 지그를 생각하지 않았다!
순교자는 살인을 필요로
그의 우화에 크리덴스를 빌려
그녀를 해칠 생각은 없었지만
케인처럼 나는 가능성을 극복 할 수 없다
내 카드가 그렇게 명확하게 조작되었을 때
이 무세지 지그 춤 출 기회의 거룩한 손!
목사의 딸과 결혼했어요
그리고 그녀는 나를 노새처럼 탔다.
그러나 류마티스 방은 그녀를 포위
오래된 각질 준 나에게 내 죽
글쎄,그녀는 단지 신선한 붙어 돼지처럼 침대에서 피를 흘리다!
이제 모든 프리그 내 무센서 지그를 고려하자!
그럼 병이 날 그렇게 만들었어
이젠 성자처럼 유명해졌어
남자가 말할 때"당신은 그것을 후회할 것입니다.»
나는"나는 위대한 사람이 아니다!»
마지막 요청 아들이 있다면
그럼 당신은 더 나은 지금 말을
나는 비계에서 대담하게 본다
나는 말했다,"나는 더 큰 군중이 필요합니다!»
"나는 내가 스윙을 볼 수있는 모든 긴장 관객이 필요합니다!
내 무세지 지그를 어떻게 보았는지 엄마한테 말할 수 있어!»
잘 교수형 및 a-wivin'내 계획에 결코 없었다!
그러나 방긴와 니빈은 듀얼 댄스를 위해 만든!
그런 완벽한 골반 파고를 본 적이 있습니까?
그럼 그냥 내 완벽한 무센서 지그에 나뭇 가지를 가지고!
그럼 그냥 내 완벽한 무센서 지그에 나뭇 가지를 가지고!
무센서 지그 위에 나뭇가지를 씌우라고 했잖아!