Mystery Jets — Alas Agnes 가사 및 번역
이 페이지에는 Mystery Jets의 노래 "Alas Agnes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well we were an odd couple you and I In our strange and original attire
I thought, I thought it was love at first sight
My mother, my mother, she shivered with fright
Well I couldn’t tell if you were boy or girl
My mind was in such a swirl
I couldn’t tell if you were boy or girl
True love roams, it roams where it will
Alas, oh Agnes
I still adore you, oh Agnes
Oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes
Agnes it all ended up in tears
Mind, you still have your souvenirs
You’ve got scars from head to toe
It’s getting hard to tell your friends from foe
Well, you picked me up at King’s Cross station
After my backstreet operation
You broke me, you broke the painful news
You dumped me, you dumped me for a pretty young muse
Well my lessons they are there to learn
My scars are caused by cigarette burns
I have no memories and I spend all day
Balancing the porcelain
Alas, oh Agnes
I still adore you, oh Agnes
Oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes
Oh Agnes I adore you
Oh Agnes I adore you
Oh Agnes I adore you
Oh Agnes I still adore you
가사 번역
글쎄 우리는 우리의 이상하고 원래 복장에 당신과 내가 이상한 커플이었다
첫눈에 반했어
어머니,어머니,그녀는 공포와 떨었다
글쎄,난 당신이 소년 또는 소녀 인 경우 말할 수 없었다
내 마음은 소용돌이에 있었다
당신이 소년이나 소녀 인 경우 나는 말할 수 없었다
진실한 사랑은 거품이 난다,그것은 어디에서 배회 할 것인가
아아,오 아그네스
난 여전히 당신을 좋아해요,아그네스
아그네스,아그네스,아그네스,아그네스
아그네스 모든 게 눈물이 난다
마음,당신은 여전히 당신의 기념품을 가지고
머리부터 발끝까지 흉터가 있네요
적에게서 친구들에게 말하기 힘들어
킹스 크로스 스테이션에서 날 데려왔잖아
내 백스트리트 작업 후
당신은 나를 부러,당신은 고통스러운 뉴스를 부러
넌 날 찼고 젊은 뮤즈 때문에 날 찼어
글쎄 내 교훈 그들은 배울 수있다
내 흉터는 담배 화상에 의해 발생합니다
나는 기억이 없으며 하루 종일 보낸다
사기그릇을 균형을 잡기
아아,오 아그네스
난 여전히 당신을 좋아해요,아그네스
아그네스,아그네스,아그네스,아그네스
아그네스 난 당신을 좋아해요
아그네스 난 당신을 좋아해요
아그네스 난 당신을 좋아해요
오 아그네스 난 여전히 당신을 좋아해요