Mystikal — Ain't Gonna See Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Mystikal의 노래 "Ain't Gonna See Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God forgive me but you can’t do shit no mo'
The water ain’t no good, the grass don’t grow
Never mention schools ain’t safe no mo'
killing in the 1st grade six years old
Ask yo self this, In what kind of world is that to raise yo children
Then again it really don’t matter, where you gone go,
you still gotta live it Let’s face reality, stop talking bout peace that’s a thing of the past
But then again that’s a bald face lie,
cause a few years ago you was hanging my ass
??? no presidents, sometimes the whole world just pressed up against me Think about it, young black man, come up set up for penitentary
Do the math, all on you, choose yo path, be a leader, pray for strength
Know when to cap and when to blast
Get back on track, we damn near got past crack, then every dope dealer got
snatched back,
But we already black on black, that’s sad
Is it really in our nature what make it so bad
But I ain’t no better then the rest of ya’ll,
Plus I came up in a house wit out no dad
I knew that you left, you didn’t won’t to But that how it is, Lord help us, You know what we going through
It’s bigger than us, it’s out of my hands,
that’s why I’m praying to God
Oh heavenly father, keep my head above the water
It’s your world, but we yo children yo son’s and yo daughters
We struggling trying to get it together,
But some of us ain’t gonna see tommorrow… some of us ain’t gonna see
tommorrow,
I know some of us ain’t gonna see tommorrow
Somebody tell me what you get in a relationship
with nothing but silence, silence
We ain’t married so we can’t get divorced
so the only thing left is domesticated violence
When a man uses a woman to take out his problems
He abuses that woman, then man must recognize this and stop it We got two kids and you pregnant again so how can we profit
That’s BULLSHIT! That ain’t no reason to pull her arm out the socket
Baby I’m so sorry, you know that I luv you and didn’t wanna hurt you
When I put my hands on ya, I was wrong so I don’t deserve ya I never thought I’d see the day when they describe a nigga
when they talk about 'em on the t.v.
Now my sister flipping in the grave,
cause that’s a how she died and I know this can’t be me Lord help her forgive me, God give me my purpose
Jesus break this chains, you know this a viscous circle
But I got my trust in you,
I know there will be light at the end of the tunnel
I done been in many situations, she was there each and everyone of 'em
Keep me humble
I wanna take time out write down and thank ya, thank ya Trying to make it wit out you is something we can’t do It’s bigger than us, it’s out of my hands,
That’s why I’m praying to God
Oh heavenly father, keep my head above the water
It’s your world, but we yo children yo son’s and yo daughters
We struggling trying to get us together,
but some of us ain’t gonna see tommorrow… some of us ain’t gonna see
tommorrow,
I know some of us ain’t gonna see tommorrow
Lord tell them you difference
between having eternal life or forever burn, burn
Lord tell em you was wit me when I had my accident
and my truck started flipping and turnin',
When it felt like I was dying from the moment of impact,
we rolled ten times
I was driving my best, that fool came on my side of the line
But when the truck did finally stop moving I was just fine
My little brother that was on the passenger must of got hurt
cause he was unconscious
We done had our tradegy’s,
We was just talking so this can’t be happenin'
But before I could say anything else,
I saw the helicopter and the ambulance
My little brother came back through, first thing he said was,
«What is going on»
But the next thing he said was,
«Watch over me lord and keep me strong»
And right then and there, I knew every thing was gone be alright
But we ain’t promised nothing
So thank you my lord for saving his life
It’s bigger than us, it’s out of my hands,
That’s why I’m praying to God
Oh heavenly father, keep my head above the water
It’s your world, but we yo children yo son’s and yo daughters
We struggling trying to get it together,
But some of us ain’t gonna see tommorrow… some of us ain’t gonna see
tommorrow,
I know some of us ain’t gonna see tommorrow
가사 번역
신이시여 용서하소서,하지만 당신은 아무것도 할 수 없습니다.
물도 좋지 않고 풀도 자라지 않아
학교가 안전하지 않다는 건 절대 말하지 마
6 세 1 학년 때 살해
요 자체에게 물어 이,세계의 어떤 종류의 요 아이들을 제기하는 것입니다
그럼 다시 정말 상관 없어,당신이 어디로 갔는지,
살아야 해 현실을 직시하자 과거의 평화 이야기 그만 해
하지만 다시 그 대머리 얼굴은 거짓말,
몇 년 전에 넌 내 엉덩이를 교수형에 처했어
??? 대통령도 없고,가끔 온 세상이 나한테 반항하는 것 같아,젊은 흑인,
수학을,당신에 대한 모든,요 경로를 선택,리더 수,힘을 위해기도
모자와 때 폭발 할 때 알고
다시 돌아가,우린 거의 과거에 얽혔고,모든 마약상들이
뜻다시 납치,다시 납치,
그러나 우리는 이미 검은 색에 검은 색,그건 슬픈
그것은 정말 우리의 본성에 그렇게 나쁜 만들 것입니다
하지만 난 더이상 나아지지 않아,
게다가 난 집에 와서 아빠를 찾을 수가 없었어
네가 떠났다는 걸 알았지만 그럴 일은 없었지만
우리보다 크지 내 손에서 벗어났어,
그래서 신께 기도하는 거예요
오 하늘 아버지,물 위에 내 머리를 유지
그것은 당신의 세계,하지만 우리는 요 아이들 요 아들과 딸 요
우리는 함께 그것을 얻기 위해 노력 고투,
하지만 우리 중 일부는 토마로를 못 볼 거야
뜻토모로우,토마로,
우리 중 몇몇은 토마로를 못 볼 거야
누가 당신이 관계에 무엇을 얻을 말해
침묵뿐 아니라 침묵으로
우린 결혼도 안 해서 이혼도 못 해요
그래서 남은 것은 길 들여진 폭력입니다
한 남자가 여자를 사용하여 자신의 문제를 해결할 때
그는 인권 침해하는 여자,그 남자를 인식해야 합이 그리고 우리가 두 아이를 임신을 다시 그래서 우리는 어떻게 이익
그건 헛소리야! 그게 그녀의 팔을 소켓 밖으로 끌어 당길 이유가 없습니다
자기야 정말 미안해,내가 널 사랑한다는 걸 알고 널 다치게 하고 싶지 않았어
을 때 내 손을 넣어서 나중에,내가 잘못했다 그래서 나는 받을 자격이 없어가 나타날 때 그들이 설명하는데...
그들이 심실세동에서 그들에 대해 이야기 할 때.
이제 내 동생이 무덤에서 뒤집혀,
원하는 그녀가 어떻게 사망했고 저는 이것을 알 수 없는 저에게 주님은 그녀의 도움을 용서하세요,하나님이 내게 내 목적
예수님이 이 사슬을 부러뜨리셨고,아시다시피 점성이 있는 동그라미를 아시잖아요
하지만 난 널 믿어,
터널의 끝에 빛이 있을 거야
나는 많은 상황에 있었다,그녀는 그들 모두 거기에 있었다
겸손 저를 유지
시간 좀 내서 써줘서 고마워 재치있게 해주려고 노력하는 건 우리보다 더 큰 일을 할 수 없어,
그래서 신께 기도하는 거예요
오 하늘 아버지,물 위에 내 머리를 유지
그것은 당신의 세계,하지만 우리는 요 아이들 요 아들과 딸 요
우리는 함께 우리를 얻기 위해 노력 고투,
하지만 우리 중 일부는 토마로를 못 볼 거야
뜻토모로우,토마로,
우리 중 몇몇은 토마로를 못 볼 거야
주님은 그들에게 당신에게 차이를 말해
영원한 삶이나 영원히 타는 것 사이,화상
주님께서 제가 사고를 당했을 때 당신은 나를 재치 있다고 말씀하세요
내 트럭이 뒤집혀서 돌아서기 시작했어요,
내가 충격의 순간부터 죽어가고 있었던 것처럼 느껴졌을 때,
우리는 열 번 압연
난 최선을 다했어 그 멍청이가 내 편에 들어왔어
그러나 트럭이 마침내 움직이지 않을 때 나는 괜찮 았어
내 남동생이 다쳤나봐
그는 의식이 없었기 때문에
우리는 우리의 무역 박람회를 가지고있었습니다,
이런 일이 생기지 않도록 그냥 얘기한 거야
하지만 내가 다른 말을 하기 전에,
헬기와 구급차를 봤어요
내 동생이 다시 와서,그가 말한 첫 번째 것은,
"무슨 일이 일어나고»
그러나 그가 말한 다음 것은,
"주님 나를 지켜 강한 저를 유지»
그리고 바로 그때가,나는 모든 일이 괜찮 사라 알고 있었다
그러나 우리는 아무것도 약속하지 않습니다
그래서 그의 생명을 구해 주셔서 감사합니다
우리보다 크지 내 손에서 벗어났어,
그래서 신께 기도하는 거예요
오 하늘 아버지,물 위에 내 머리를 유지
그것은 당신의 세계,하지만 우리는 요 아이들 요 아들과 딸 요
우리는 함께 그것을 얻기 위해 노력 고투,
하지만 우리 중 일부는 토마로를 못 볼 거야
뜻토모로우,토마로,
우리 중 몇몇은 토마로를 못 볼 거야