Mystikal — Ghetto Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Mystikal의 노래 "Ghetto Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uhhhhhh! This ghetto got me crazy
Mamma, won’t you pray for your baby?
Uhhhhhh! I’m just a ghetto child trying to make it Mamma, I’m just a ghetto child trying to make it I feel like a bird nigga with no wings
I’m stuck in this ghetto trying to have a little change
My homies killing up each other cause we gotta eat
And I ain’t tripping cause I’m running from the police
I done seen little kids in the projects starving
I done seen more hoes messing then Marvin
See in the ghetto the sun it barely shines
But so many niggas in jail and the welfare lines
And all my life I thought Bill Clinton ran the country
Until I found out Bill Gates had all the money
And the media starting east and west coast wars
I’m from the south, where they predijuce on us all
Come out of the powdered milk and eggs don’t fill us up But why the government sold us drugs and charges to clean us up Gave us three halves and high interest student loans
Four dollar minimum wage and section eight, we call it home
It’s real when you can do whatever you want to do when you want to do it
Ain’t to many niggas out there living like that
That’s why the rest of you niggas aint never gone through it How many niggas in the penn
how many niggas in the cemetary don’t know why?
How many strikes y’all niggas need
How many innocent children in the ghetto got to lose thier lives?
WHY!!! Why you gotta make your momma cry?
HUH!!! She take you out of the street
cause that’s where you gonna die
But you won’t listen cause your mind is one track
and your head is hard
And your getting flipped, and your talking back
Showing your ashy act, ass straight up off the wall
Lemme talk to y’all, don’t think it’s too hard to fall
but that’s far and all
And sore and all, it’s cool when it started off
Now niggas duckin bullets like dodgeballs
Niggas got me scared to plant my seeds, fear of high’s gonna grow
Living in a messed up time, a messed up court
I’m telling ya, you can’t do shit no more!
It’s bigger than us, it’s out of our hands
that’s why I’m praying to God
Oh heavenly father, keep my head above the water
Cause it’s your world, and we your children
your sons and your daughters
We struggling, trying to get out of the ghetto
trying to make it to mars!!!
Dear mama pray for your son, hoping I can make it through this game
Wishing I can change, I’ve been through so much
Seen so many things, couldn’t find the words to explain
The only way to avoid stress is to get high, by drinking hennessey but I But I can’t get too high, cause I gotta keep my eyes on my enemies
I’ve seen harder times, but there gonna be some harder days
Penetentary close, but you know what? Cemetaries aint that far away
Before I die I’m trying to make the whole world feel
like our people scared to stand there
The way we express ourself, they think that we all some killers
But look into the eyes of a ghetto child influenced by the street
Go to sleep to gunshots, wake up from the sirens of the police
See now my life aint been the same nigga, life as a thug
If I had to draw a picture of my life
I have to paint my picture in blood
Closest homie died, before he die little cousin told me this
Get you something cause cemetaries
packed full of niggas who had dreams to be rich
So keep your head up, to all my ghetto children it was hard
To tell my family one day I was gonna grow up to make millions
When I told them, they seemed to laugh at my so called dream
I like to scream when I came home from jail
When I was told best friend turned into a fiend
I aint gonna lie, my conscience aint clear, when I close my eyes
Of course you gotta realize, god forgive me, I’m just trying to survive
They cut welfare and health care, that shit gotta stop
I got a positive note, my auntie having a baby
Congratulations, she on rocks
가사 번역
저기...죄송! 이 빈민가가 날 미치게 만들었어
엄마,아기를 위해 기도하지 않아요?
저기...죄송! 나는 그냥 빈민가 아이를 만들려고 노력하는 엄마,나만의 빈민가 아이를 만들려고 그것을 나는 새 같은 느낌도 없는 날개
난 이 빈민가에서 변화를 주려고 애쓰고 있어
내 친구들은 서로를 죽이고
트립도 안 하고 경찰에서 도망다니니까
굶어죽는 프로젝트에서 어린 아이들을 봤어요
나는 더 많은 괭이가 다음 마빈 장난 본 적이
보 에 이 게토 이 태양 그 거 빛
그러나 감옥에 너무 많은 깜둥이와 복지 라인
빌 클린턴이 국가를 운영하는 줄 알았는데
나는 빌 게이츠는 모든 돈을 가지고 발견 할 때까지
그리고 동부 및 서부 해안 전쟁을 시작하는 미디어
남쪽에서 왔소
나의 분유와 계란을 채우지 않는 우리를 왜 그러나 정부가 판매 우리에게 마약과 요금을 깨끗이 우리를 우리에게 세 가지 반은 관심이 높은 학자금 대출
4 달러 최저 임금 및 제 8 항,우리는 그것을 집이라고 부릅니다
당신이 그것을 할 때 당신이하고 싶은 무엇이든 할 수있을 때 진짜
저 밖에 있는 깜둥이들은 그렇게 많지 않아
그래서 나머지 깜둥이들은 펜에 있는 깜둥이들 몇명이나 들어가지 못한 거야
왜 이리 많은 깜둥이들이 시멘트에 있는지 몰라?
깜둥이들 몇 명이나 쳐?
빈민가에서 무고한 애들이 몇 명이나 목숨을 잃겠어?
왜!!! 왜 엄마를 울게 만들어?
허!!! 길거리에서 널 데리고 나가
네가 죽을 곳이니까
그러나 당신은 당신의 마음이 하나의 트랙이기 때문에 듣지 않을 것입니다
그리고 당신의 머리는 어렵다
그리고 당신은 뒤쳐지고,다시 말하기
표시 귀하의 잿빛 행동,엉덩이 바로 륙 이 벽
얘기 좀 하게 너무 떨어지지 마
그러나 그것은 멀리 그리고 모두입니다
이 떨어져 시작했을 때 그리고 아픈 모든,그것은 멋지다
이제 깜둥이 오리 총알 다지 볼과 같은
깜둥이가 씨앗을 심을까봐 겁먹고
엉망 시간 생활,엉망 법원
넌 더 이상 아무것도 못해!
우리보다 크지,우리 손에서 벗어났어
그래서 신께 기도하는 거예요
오 하늘 아버지,물 위에 내 머리를 유지
그것은 당신의 세계,그리고 우리 자녀이기 때문에
당신의 아들과 딸들
우린 애쓰고,빈민가에서 벗어나려고 애쓰고 있어.
화성에 성공하려고!!!
친애하는 엄마는 당신의 아들을 위해기도,이 게임을 통해 그것을 만들 수 있기를 바랍니다
내가 변하길 바랄 때 난 많은 걸 겪었어
많은 것을 보았고 설명 할 단어를 찾을 수 없었습니다
을 방지 할 수있는 유일한 방법은 스트레스를 얻을 높여 마시는 헤 네 하지만 난 그러나 나는 얻을 수 없습니다 너무 높게,내가 나의 눈에서 내 원수
난 힘든 시간들을 보았지만,
관통적이긴 한데 그거 알아? 묘지는 멀리 떨어져 있습니다
내가 죽기 전에 전 세계를 느끼게하려는 거야
우리 사람들이 겁에 질린 것처럼
우리가 자신을 표현하는 방식은,그들은 우리 모두 일부 살인자라고 생각
그러나 거리의 영향을 빈민가 아이의 눈을 봐
총소리로 가서 자,경찰 사이렌 소리에서 일어나
보 지금 나 생활 aint 였 이 같은 깜둥이 생활 로 a 깡패
내 인생의 그림을 그려야 한다면
내 그림을 핏빛으로 그려야 해
가장 가까운 호미는 그가 죽기 전에 작은 사촌이 나에게 말했다
묘지의 원인이 되는 것을 당신에게 얻으십시오
부자가 될 꿈을 꾼 깜둥이들로 가득 찬
그러니 머리를 들어 내 모든 게토 아이들에게 힘든
언젠가 내 가족들에게
내가 그들에게 말했을 때,그들은 내 소위 꿈을 비웃는 것처럼 보였다
나는 감옥에서 집에 왔을 때 비명을 좋아한다
내가 가장 친한 친구가 귀족인 줄 알았을 때
나는 내 눈을 닫을 때,내 양심의 가책 분명 거짓말을하려고 앤트
당연히 알아야지,신이시여 용서하소서,전 살아남으려 노력중이에요
그들은 복지와 건강을 절단,그 똥은 그만해야
긍정적 인 메모를 가지고,내 이모가 아기를 가지고
축하합니다,그녀는 바위에