MZ — Evadé 가사 및 번역
이 페이지에는 MZ의 노래 "Evadé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toujours ces mêmes soirées
Toujours ces mêmes réveils
J’ai la gueule de bois, argh c’est toujours pareil
Toujours ces mêmes ients-cli
Toujours ces mêmes appels
Toujours dans le quartier
Maman dit qu’on fait d’la peine
Et comme un con le lendemain j’vais recommencer
Un nouveau problème pour venir me récompenser
Pour m’faire changer d’avis il est trop tard
J’veux m'évader un petit moment
Bon les gars, moi j’me barre
J’ai du mal à rêver, j’veux m’changer les idées
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
À nous le soleil d'été, détente et farniente
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
Été, automne, printemps, hiver, j’suis dans le bendo
Ça va finir par m’rendre fou d’traîner qu’avec des dinguos
J’dois fuir sur la pollution pour voir si l’herbe est plus verte ailleurs
Effriter la faute de ma connerie tel un flâneur
Même ma meuf je dois la changer
Il doit exister des pétasses sur cette Terre j’en suis sûr
Qui prendraient soin d’moi
Qui ferait chavirer mon cœur
Rendrait mes mains moites
Si elles existent qu’elles restent loin d’moi
J’ai du mal à rêver, j’veux m’changer les idées
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
À nous le soleil d'été, détente et farniente
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
M'évader
M'évader
M'évader
Seul à la maison le soir j’me pose des questions
Suis-je con ou suis-je la cible d’une malédiction?
J’mets toutes mes forces dans la chanson
J’rame à contre-courant pour ne pas toucher l’fond
Mon téléphone ne répond plus
Bébé mon cœur ne répond plus
La jalousie ne m’ignore plus
Oui j’cavale jour et nuit car la route est longue
J’ai du mal à rêver, j’veux m’changer les idées
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
À nous le soleil d'été, détente et farniente
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
가사 번역
항상 그 같은 저녁
항상 그 같은 알람 시계
나는 숙취 해요,아 그건 항상 같은
항상 그 같은 신사-cli
항상 같은 전화
아직도 동네에
엄마가 우리 아프대
그리고 다음 날 똥구멍 같이 나는 다시 시작할 것이다
와서 나에게 보상 할 수있는 새로운 문제
내 마음을 바꾸기엔 너무 늦었어
잠시 도망치고 싶어요
좋아,난 여기서 나갈게
나는 문제가 꿈을 가지고,나는 내 마음을 변경하고 싶습니다
어서,비행기 타자 당신은 무엇을 말합니까?
우리에게 여름 태양,휴식과 게으름
어서,비행기 타자 당신은 무엇을 말합니까?
날 따라온거야 말거야?
당신의 물건-faires 을
거기서 기다리고 있어
날 따라온거야 말거야?
당신의 물건-faires 을
거기서 기다리고 있어
여름,가을,봄,겨울,나는 벤도에있어
내가 미친 사람들과 어울려다니게 만들거야
풀이 더 푸르른지 보려고 대기하고 있어
유모차처럼 내 잘못 부숴버려
심지어 내 여자 나는 그녀를 변경해야
이 지구엔 암컷들이 있을 거야
누가 날 돌봐주겠어
누가 내 마음을 소형화 할 것인가
내 손이 땀이 만들 것
그들이 존재한다면 그들은 내게서 멀리 떨어져 있습니다
나는 문제가 꿈을 가지고,나는 내 마음을 변경하고 싶습니다
어서,비행기 타자 당신은 무엇을 말합니까?
우리에게 여름 태양,휴식과 게으름
어서,비행기 타자 당신은 무엇을 말합니까?
날 따라온거야 말거야?
당신의 물건-faires 을
거기서 기다리고 있어
날 따라온거야 말거야?
당신의 물건-faires 을
거기서 기다리고 있어
나를 탈출
나를 탈출
나를 탈출
혼자 집에서 저녁에 나는 궁금해
내가 바보야,아니면 저주의 목표야?
내 모든 힘을 노래에 넣었어
맨 밑을 건드리면 안 돼
내 전화는 더 이상 대답하지 않습니다
아기 내 마음은 더 이상 응답하지 않습니다
질투는 더 이상 나를 무시하지 않습니다
도로가 길기 때문에 예 나는 낮과 밤을 타고
나는 문제가 꿈을 가지고,나는 내 마음을 변경하고 싶습니다
어서,비행기 타자 당신은 무엇을 말합니까?
우리에게 여름 태양,휴식과 게으름
어서,비행기 타자 당신은 무엇을 말합니까?
날 따라온거야 말거야?
당신의 물건-faires 을
거기서 기다리고 있어
날 따라온거야 말거야?
당신의 물건-faires 을
거기서 기다리고 있어