N-DUBZ — Love For My Slum 가사 및 번역
이 페이지에는 N-DUBZ의 노래 "Love For My Slum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never had love for the feds but I’ve always had love for my slum
I’m addicted to these streets like a mum is to her kids
So all my people in the slum, put your hands up, brap
See it never used to come that easy
And I was just sliding my way
I dunno how I did it but I will carry on 'til the die that I day
I ain’t gonna lie, mama tried the best to bring me up right
Guess it never worked, she always cries
I was always involved in crime from the age of 9
Music got me find of famous, now they want a piece of pie
Blud I’m blowin' up the scene, but I dunno where my bed is
I smoke so much weed cause I dunno where my head is
I might have some fame but I’m still low on credit
Management love the money, someone tell me where my bread is
I come across a lot of rich kids that die to be thugs
But I don’t understand them, they’re very very loved
They don’t wake up in the morning to see man pipin' dubs
Or have to worry about the goons with the .38 snubs
You got too much to lose, you’re in a great position
How can you be hood if my whole frickin' flat is smaller than your kitchen?
You wouldn’t last a minute where I’m from, you’d go missin'
So appreciate what you’ve got cause, with that I’m still wishin', brap
I’ve never had love for the feds but I’ve always had for my slum
I’m addicted to these streets like a mum is to her kids
So all my people in the slum, put your hands up, brap
See it never used to come that easy
And I was just sliding my way
I dunno how I did it but I will carry on 'til the die that I day
I ain’t gonna lie, I make broke look good, more time I supply
Just tryna get by, you should never ask me why
I smoke 'til my lips split
They always send me dry to stop movin' like a criminal
Is what I try but you live by the roads
By the roadside you die
I real in every situation, should make man humble like pie
I’ve never had love for the feds cause they don’t give man alibi
They holdin' man under arrest, takin' time out of my life
Once time’s taken, time can’t take back
We’re from a place where it’s all B and C cats
Some real most idiots, mommy’s tryin' hard, we can see that
Once the road takes the youths, they won’t be back
I get love on the road, I got feedback
Never had it, but I’m takin' the scene back
Any trap that’s bangin' rubber, I weed that
Never had it for long, follow and trust me they need that
Push ya hand up in the air and give me that
I’ve never had love for the feds but I’ve always had for my slum
I’m addicted to these streets like a mum is to her kids
So all my people in the slum, put your hands up, brap
See it never used to come that easy
And I was just sliding my way
I dunno how I did it but I will carry on 'til the die that I day
'Til the day that I die
Na na naii
Come along
How’s ya day?
What you wat?
Same old
I’m livin' wrong
I’m in the stud' makin' moves
I’m on the roads movin' food
Either way we’re makin' paper
Makin' paper
Dapz
I’m mister Baker
You won’t get us on ya stage unless it’s 5 bills or over
Knockin' doors like our CD like a witness from Johova
So where’s the bitch Lola?
I should have brought her over
So she could suck the
All my mandem are dark
Everyone eats like they’re sharks
Been through so much different shit
The pain will never leave my heart
I’ll make you shit ya pants like gettin' stuck with food in your car
So I suggest you listen close, trust me you could be a star
So what do ya think?
Do ya still wanna live like me and him?
You make me sick
You talk gun talk
You ain’t even seen the stick
Don’t be upset, why do ya have to cry
Na na naii
'Til the day that we die
I’ve never had love for the feds but I’ve alway had for my slum
I’m addicted to these streets like a mum is to her kids
So all my people in the slum, put your hands up, brap
See it never used to come that easy
And I was just sliding my way
I dunno how I did it but I will carry on 'til the die that I day
I’m afraid that’s all you getting, goodnight
God bless
And when you wake up in the mornin'
Try not to be stressed
I wish I had what you had
I ain’t got nothin', my life’s a mess
So be thankful for your situation
Stop actin' like a pest
I’m afraid that’s all you’re getting, goodnight
God bless
And when you wake up in the mornin'
Try not to be stressed
I wish I had what you had
I ain’t got nothin', my life’s a mess
So be thankful for your situation
Stop actin' like a pest
가사 번역
나는 연방 정부에 대한 사랑을 한 적이 있지만,나는 항상 내 빈민가에 대한 사랑을 했어
난 이 거리에 중독되어 있어 마치 엄마처럼
그래서 빈민가에있는 내 모든 사람들은,당신의 손을 올려,브랍
보 그 지 사 하기 올 그 쉽
그리고 난 그냥 내 길을 미끄러 져 있었다
내가 어떻게 했는지는 모르겠지만 내가 죽기전까진
난 거짓말 안 해,엄마가 날 제대로 데려오려고 최선을 다했어
잘 안 됐나 봐 항상 울잖아
난 항상 9 살 때부터 범죄에 연루됐죠
음악이 나를 유명한 찾을 수있어,이제 그들은 파이 한 조각을 원한다
허풍 난 장면을 날려 버릴거야,하지만 난 내 침대가 어디 있는지 몰라
내 머리가 어디 있는지 모르기 때문에 나는 너무 많은 잡초를 연기한다
명예가 좀 있긴 한데 아직 신용이 낮아요
관리 내 빵이 어디에 돈을 사랑,누군가가 말해
난 깡패로 죽는 부잣집 애들을 많이 만났어
그러나 나는 그들을 이해하지 못합니다,그들은 매우 사랑 받고 있습니다
아침에 눈도 못채서 남자 새끼들을 보려고
아니면 부하들을 걱정해야겠지스넘 38
당신은 잃을 너무 많이있어,당신은 좋은 위치에있어
부엌보다 작으면 어떻게 후드가 될 수 있어?
넌 내가 온 지 1 분도 못 버텨
그래서 당신이 무엇을 주셔서 감사합니어의 원인,그와 함께 나는 여전히 함께,brap
나는 연방 정부에 대한 사랑을 한 적이 있지만,난 항상 내 빈민가 했어
난 이 거리에 중독되어 있어 마치 엄마처럼
그래서 빈민가에있는 내 모든 사람들은,당신의 손을 올려,브랍
보 그 지 사 하기 올 그 쉽
그리고 난 그냥 내 길을 미끄러 져 있었다
내가 어떻게 했는지는 모르겠지만 내가 죽기전까진
거짓말이 아니라 파산상태가 좋아보이고
그냥 지나가려다보면 왜 나한테 물어보지 마
입술이 갈라질 때까지 담배를 피우지
그들은 항상 범죄자처럼 움직이지 않게 나를 말리게 해
내가 시도한 건 맞지만 넌 길가에 사는 거야
길가에 의해 당신은 죽을
나는 모든 상황에서 진짜,사람이 파이처럼 겸손해야한다
나는 그들이 남자 알리바이를 제공하지 않기 때문에 연방 정부에 대한 사랑을 한 적이 없다
그들은 내 인생에서 시간을 잡아 체포,'남자를 잡아
시간이 걸리면 시간이 걸릴 수 없습니다
우리는 모두 B 와 C 고양이가있는 곳에서 왔습니다
진짜 멍청이들,엄마가 열심히 노력하면
젊은이들에게 도로가 걸리면,그들은 돌아오지 않을 것입니다
나는 도로에 사랑을 얻을,나는 피드백을 얻었다
한 번도 없었지만 현장을 되찾았어요
어떤 함정이든 갈고무면 잡초로
오래 그것을 가진 적이,따라 그들이 필요 날 믿어
공중에 손을 올리고 나한테 줘
나는 연방 정부에 대한 사랑을 한 적이 있지만,난 항상 내 빈민가 했어
난 이 거리에 중독되어 있어 마치 엄마처럼
그래서 빈민가에있는 내 모든 사람들은,당신의 손을 올려,브랍
보 그 지 사 하기 올 그 쉽
그리고 난 그냥 내 길을 미끄러 져 있었다
내가 어떻게 했는지는 모르겠지만 내가 죽기전까진
내가 죽는 날까지
Na naii
함께 가자
오늘은 어때?
당신은 무엇을 와트?
같은 오래된
내가 틀렸어.
나는 스터드'스킨'움직임에있어
난 길가에 음식 옮기고 있어
어느 쪽이든 우리는 종이를 만들고 있습니다
뜻마킨 종이
Dapz
난 베이커 씨야
지폐 5 개나 넘지 않으면 무대에 서는 일은 없을 거야
조호바의 증인처럼 우리 CD 처럼 문을 두들겨 패
롤라는 어딨지?
내가 데려왔어야 했는데
그래서 그녀는 빨아 수
내 모든 만뎀은 어둡다
모두가 상어처럼 먹는다
너무 많은 다른 똥을 겪었다.
고통은 내 마음을 떠나지 않을 것입니다
니 차 안에서 밥 먹으면서 바지에 똥싸게 해줄게
그래서 나는 당신이 가까이 듣고 제안,날 믿어 당신은 스타 수 있습니다
그래서 당신은 어떻게 생각하십니까?
아직도 나랑 그 사람처럼 살고 싶어?
넌 날 아프게 해
당신은 총 이야기
넌 스틱도 못 봤잖아
화내지 마 왜 울어야 돼?
Na naii
우리가 죽는 날까지
나는 연방 정부에 대한 사랑을 한 적이 있지만 나는 항상 내 빈민가를했습니다
난 이 거리에 중독되어 있어 마치 엄마처럼
그래서 빈민가에있는 내 모든 사람들은,당신의 손을 올려,브랍
보 그 지 사 하기 올 그 쉽
그리고 난 그냥 내 길을 미끄러 져 있었다
내가 어떻게 했는지는 모르겠지만 내가 죽기전까진
이제 다 됐군,굿나잇
신의 축복
아침에 일어나면
스트레스 받지마
난 당신이 가진 것을 있었으면 좋겠다
난 아무것도 없어 내 인생은 엉망이야
그래서 당신의 상황에 대해 감사하십시오
해충처럼 행동하지 마
이제 다 됐군,굿나잇
신의 축복
아침에 일어나면
스트레스 받지마
난 당신이 가진 것을 있었으면 좋겠다
난 아무것도 없어 내 인생은 엉망이야
그래서 당신의 상황에 대해 감사하십시오
해충처럼 행동하지 마