N.E.R.D. — Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 N.E.R.D.의 노래 "Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The summer’s gone too soon
The winters coming now
And lives are falling and
I’m just brawling
You had me going out of my head
And I look stupid
The game was gruesome
We’ll be for a while
And then it’d leave for a while
But there’s no need for you now
Because I’m free of you now
You see I’m
Happy (happy)
Things are looking good now (good now)
I feel so alive (so alive)
I’m on overdrive (overdrive)
I’m killing it, I’m killing it
(Good, I’m good)
Don’t try coming back
(Good, I’m good)
Cause I will not be there
(Good, I’m good)
Its not like you ever cared
Smiles would die too soon
Our days were filled with frowns
My job was calling
My life was falling
My friends said I looked like I was dead
Did I look stupid
Damn you cupid
You were shooting at me instead of landing on her
If this is how it should be We should have stayed how we were
Cause now I’m
Happy (happy)
Things are looking good now (good now)
I feel so alive (so alive)
I’m on overdrive (overdrive)
I’m killing it, I’m killing it
(Good, I’m good)
Don’t try coming back
(Good, I’m good)
Cause I will not be there
(Good, I’m good)
Its not like you ever cared
Damn you’re stupid
How’d you lose it You had it all but u treated it wrong
You got some things to resolve
So I requested this song
Cause I’m just
Happy (happy)
Things are looking good now (good now)
I feel so alive (so alive)
I’m on overdrive (overdrive)
I’m killing it, I’m killing it
(Good, I’m good)
Don’t try coming back
(Good, I’m good)
Cause I will not be there
(Good, I’m good)
It’s not like you ever cared
가사 번역
여름은 너무 빨리 사라 졌어요
지금 오는 겨울
그리고 삶은 떨어지고 있습니다
나는 단지 싸우고있다
내 머리속에서 나가라고 했잖아
그리고 나는 바보 보인다
이 게임은 소름이었다
잠시동안만
그리고 그것은 잠시 동안 떠날 것입니다
하지만 지금은 당신을 위해 필요가 없습니다
난 이제 자유니까
당신은 내가
행복(행복)
상황이 지금(좋은 지금)좋은 찾고 있습니다)
나는 너무 살아 있다고 느낀다.)
나는 오버 드라이브에있어(오버 드라이브)
죽여버릴거야,죽여버릴거야
(좋은,나는 좋다)
다신 오지 마
(좋은,나는 좋다)
내가 거기 없을거니까
(좋은,나는 좋다)
그것은 당신이 이제까지 신경 쓰지 않는 것처럼
미소는 너무 빨리 죽을 것이다
우리의 날은 졸로 가득 차 있었다
제 직업이 전화했어요
내 인생은 떨어지고 있었다
내 친구들은 내가 죽은 것처럼 보였다고 말했다
내가 멍청해 보였어?
젠장 큐피드
당신은 그녀를 착륙하는 대신 나를 촬영했다
이게 우리가 어떻게 지내야 하는지
왜냐하면 지금 나는
행복(행복)
상황이 지금(좋은 지금)좋은 찾고 있습니다)
나는 너무 살아 있다고 느낀다.)
나는 오버 드라이브에있어(오버 드라이브)
죽여버릴거야,죽여버릴거야
(좋은,나는 좋다)
다신 오지 마
(좋은,나는 좋다)
내가 거기 없을거니까
(좋은,나는 좋다)
그것은 당신이 이제까지 신경 쓰지 않는 것처럼
너 바보 야!
당신은 그것을 어떻게 잃어 버렸습니까 당신은 그것을 모두 가지고 있었다.
해결해야 할 것들이 있습니다
그래서 이 노래를 요청했어요
왜냐면 난 그냥
행복(행복)
상황이 지금(좋은 지금)좋은 찾고 있습니다)
나는 너무 살아 있다고 느낀다.)
나는 오버 드라이브에있어(오버 드라이브)
죽여버릴거야,죽여버릴거야
(좋은,나는 좋다)
다신 오지 마
(좋은,나는 좋다)
내가 거기 없을거니까
(좋은,나는 좋다)
네가 신경썼던 것과는 달라