N.E.R.D. — Life As A Fish 가사 및 번역
이 페이지에는 N.E.R.D.의 노래 "Life As A Fish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First they say the angels sing, and then, the big bang
That was the first day, there’s six more
From organisms to single cells, mutate, to shells
then mutate into spores
On dry land (dry land)
Where the living scream die man (die man)
Awwwwww
By the seventh day, he rested as he looked at them
Those made, those, men
Guess it’s safe to say that they don’t know
Since they not alone, and there’s no dusk or dawn
As they never washed ashore, but of course, what for?
Who cares what lies beyond
On dry land (dry land)
Where the living scream die man (die man)
Awwwwww
They see our bones, and say oh no not them again
And scream swim, just, swim
So while the federal buildings blow, below, fish glow
How lovely that must be You shoulda listened to Jacques Costeau, don’t say, you don’t
Stop sending your trash to sea
Leave it on the dry land (dry land)
Where the living scream die man (die man)
Awwwwww
He made this world, took it and gave it back again
And we learned, no-thing
(Nothing, we, we learned nothing right?)
가사 번역
처음엔 천사들이 노래를 부른다더니 빅뱅
첫날인데 6 명이 더 있어
유기체에서 단일 세포,돌연변이,껍질에 이르기까지
그런 다음 포자로 변이
건조한 땅(건조한 땅)
살아있는 비명 사람이 죽는 곳(남자 죽어)
Wwwwww
일곱 번째 날까지,그는 그들을 보면서 휴식을 취했습니다
만든 것들,그,남자들
그들이 모르는 게 안전할 것 같아요
그들은 혼자가 아니며 황혼이나 새벽이 없기 때문에
그들은 해변 세척 적이 있지만,물론,무엇을 위해?
누가 넘어 무슨 상관
건조한 땅(건조한 땅)
살아있는 비명 사람이 죽는 곳(남자 죽어)
Wwwwww
그들은 우리의 뼈를보고,오,아니 그들을 다시 말한다
그리고 수영 비명,그냥,수영
연방 건물이 날려 동안 그래서,아래,물고기 빛
자크 코스토 말을 들었어야 했는데
바다에 쓰레기 보내기 중지
건조한 땅(건조한 땅)에 그것을 남겨두십시오)
살아있는 비명 사람이 죽는 곳(남자 죽어)
Wwwwww
그는 이 세상을 만들고,그것을 가져다가 다시 돌려주었습니다
그리고 우리는,아니 일을 배웠다
(아무것도,우리는,우리는 바로 아무것도 배운 적이 있습니까?)