N.E.R.D. — What's Wrong With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 N.E.R.D.의 노래 "What's Wrong With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Or would I be a over-indulgence
And just… make you hurl
(What's wrong with me) (Yo…)
What’s wrong with me, yeah, yeah, yeah (Why can’t I be with you)
Why can’t we be, yeah
(You don’t know what you do to me, I can feel you all over)
Now look-a-here
Now when I first met you (Damn)
You, you never asked what I drove (You didn’t ask about none of my cars)
You told me I was beautiful (Thank you baby)
Girl… and you ignored my clothes (Ignored my clothes…)
Heaven only knows, knows, knows (Heaven only knows, the Lord knows)
That you’re the faceless girl of my dreams (Yeah…)
Hey, but what’s so weird (Crazy, crazy)
I’ve seen you all along in magazines (You're all over the place, baby)
What’s wrong with me What’s wrong with me, yeah, yeah, yeah
Why can’t we be, yeah, yeah (What's wrong with me…)
What’s wrong with me, yeah, yeah (C'mon, c’mon; c’mon baby)
How long will it… be, yeah (C'mon)
Every once in a while I’ll hear from you
Which illuminates my day (So bright, baby, so bright)
What’s so scary I’m not, I’m not in love with you baby
But I’m preventably on my way
If I could remove all the lights from the world
For an… experiment for me
(Let me show you something), you’d learn that
When in the dark, if you use your heart (C'mon, c’mon)
You’d, you’d most certainly see (Look here)
That I’m the one for you
with «Wooo, wooo» in background
What’s wrong with me, yeah, yeah, yeah (Ohhhh) (What's wrong with me…)
Why can’t we be, yeah
(music changes)
I don’t get it You mean so much me What’s wrong, am I too demanding?
Listen
I just wanna feel you
I just wanna touch you
Please be mine (What's wrong, baby)
You’ll be my breakfast every morning
I’ll eat you (What's wrong with me)
You’ll be my lunch, I’ll eat you (Why can’t we be)
You’ll be my dinner, I’ll eat you
(Oooh-oooh, Oooh-oooh, what’s wrong with me)
What’s wrong with me, baby (What's wrong with me)
I’ll eat you on the rocks
I’ll do it better than any of those (How long will it… be)
I’ll do it better than your ex-boyfriend
I’ll do it better than that bitch you’re sleeping with now
I’ll eat you (Wooo, wooo… Wooo, wooo)
What’s wrong with me (Wooo, wooo… Wooo, wooo)
Huh, what’s wrong with me (Wooo, wooo… Wooo, wooo)
Yeah, yeah (Wooo, wooo… Wooo, wooo)
Hey baby
I’ll eat you
I’ll eat you…
가사 번역
또는 나는 지나치게 방종 할 것인가
그리고 그냥...
(What's wrong with me)(Yo…)
내가 왜 잘못,그래,그래,그래(왜 당신과 함께 할 수 없습니다)
왜 우리는 할 수 없습니다,그래
(당신은 당신이 나에게 무엇을하는지 몰라,나는 모든 것을 느낄 수 있습니다)
이제 봐-어-여기
내가 처음 당신을 만났을 때 지금(젠장)
당신은,당신은 내가 운전 무엇을 물어 본 적이(당신은 내 차 중 어느 것도 요구하지 않았다)
당신은 내가 아름다웠다 나에게 말했다(당신에게 아기를 감사합니다)
그리고 당신은 내 옷을 무시했습니다(내 옷을 무시했습니다…)
하늘은 알고,알고,알고 있습니다(하늘은 알고,주님은 알고 있습니다)
당신은 내 꿈의 얼굴없는 여자라고(예…)
이봐,하지만 너무 이상한(미친,미친)
나는 잡지에서 모두 함께 당신을 보았다(당신은 모든 장소,아기에있어)
나 왜 그래,그래,그래,그래
왜 우리는,그래,그래,그래 수 없습니다(내가 잘못…)
어떻게 나와 함께 잘못,그래,그래(어서,어서;어서 아기)
얼마나 오래...)
가끔씩 네 소식을 들려줄게
어느 날(너무 밝은,아기,너무 밝은)
무섭지도 않고 널 사랑하지 않아
그러나 나는 예방적으로 길을 가고 있습니다
세상 모든 불빛을 없앨 수 있다면
나를 위한 실험
(내가 당신에게 뭔가를 보여 드리죠),당신은 그것을 배울 것입니다
때 어둠 속에서,당신이 당신의 마음을 사용하는 경우(어서,어서)
당신은 가장 확실하게 볼 것입니다(여기를보십시오)
내가 당신을 위해 하나
배경에서"우오 우오"로
왜 그래,그래,그래,그래(오hhh)…)
왜 우리는 할 수 없습니다,그래
(음악 변경)
뭐가 문제인지 모르겠군요 제가 너무 요구하는 건가요?
들어 봐
난 그냥 당신을 느끼고 싶어
널 만지고 싶어
내(무슨 잘못,아기)
당신은 매일 아침 내 아침이 될 것입니다
나는 당신을 먹을 것이다(무엇이 나와 함께 잘못)
당신은 내 점심 수 있습니다,나는 당신을 먹을 것이다(왜 우리는 할 수 없습니다)
당신은 내 저녁,내가 당신을 먹을 것이다 수 있습니다
(우-우,우-우,무슨 일이 나와 함께 잘못)
무엇이 나와 함께 잘못,아기(무슨 일이 나와 함께 잘못)
바위에서 널 먹을거야.
나는 그 어떤 것보다 더 잘 할 것이다(얼마나 오래...)
네 전 남자친구보다 더 잘할 거야
지금 같이 자는 그 년보다 더 잘할 거야
내가 먹을게)
저 왜 그래요(우우 우우 우우)
어,무슨 일이야(우우 우우 우우 우우)
그래,그래 우우 우우 우우)
이봐 베이비
널 먹을거야
널 먹을거야…