N'Klabe — Quizas 가사 및 번역
이 페이지에는 N'Klabe의 노래 "Quizas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quizas el tiempo de nosotros ya paso
o en mi sigues igual,
yo extraño mas tu voz.
en el silencio de un recuerdo
a ti yo te escondi
para solo yo encontrarte si quieres salir
quizas el tiempo de nosotros ya paso
hoy me enundan los recuerdos, fueron de dolor
pensando en todo lo que pudo ser, y nunca fue,
imaginando que vuelves marchandote despues
de que tu sientas lo que siento pues nada se a ido
de que tu sueñes lo que yo sueño cuando estoy contigo
hasta que logres convenserme
que el tiempo de nosotros ya paso
para que extrañes lo que extraño si te dejo sola,
para que llores lo que yo llore por tantas horas
que sientas lo mal que me siento,
pues tu no sientes lo mismo que siento,
pues para mi el tiempo de nosotros no acabo
quizas el tiempo de nosotros ya paso
nuestro tiempo que algun dia nos unia a los dos
el mismo que me da las horas de vida sin ti y un segundo a tu lado, me enseño a vivir
quizas el tiempo de nosotros ya paso
quizas es demasiado tarde y se murio el amor
solo quisiera el tiempo ahora poder detener
sentirte entre mis brazos, marchate despues
de que tu sientas lo que siento pues nada se a ido
de que tu sueñes lo que yo sueño cuando estoy contigo
hasta que logres convenserme
que el tiempo de nosotros ya paso
para que extrañes lo que extraño si te dejo sola,
para que llores lo que yo llore por tantas horas
que sientas lo mal que me siento,
pues tu no sientes lo mismo que siento,
pues para mi el tiempo de nosotros no acabo
pues para mi el tiempo de nosotros…
quizas el tiempo de nosotros ya paso
quizas el tiempo de nosotros ya paso
quizas el tiempo de nosotros ya paso
quizas para ti, para mi no quizas el tiempo de nosotros ya paso
todavia te sueño, y extraño tu voz
quizas el tiempo de nosotros ya paso
dentro de mi alma, y en mi corazon
y esto que te traigo esta! N’Klabe!
pensando en ti, todo es ilusion
el tiempo de nosotros ya paso
el tiempo… de nuestro amor se encargo
el tiempo de nosotros ya paso
y hacernos daño los dos
el tiempo de nosotros ya paso
no nos dimos cuenta a tiempo,
dime tu que nos paso
el tiempo de nosotros ya paso
y ya vez… que poco a poco lo que tuvimos murio
el tiempo de nosotros ya paso
termino. y yo no pude evitarlo
el tiempo de nosotros ya paso
oyeme! i love salsa!
ya se acabo aquel cariño
el tiempo de nosotros ya paso
y lo que tuvimos, se fue, se esfumo
el tiempo de nosotros ya paso
yo me pregunto porque, no nos resulto
el tiempo de nosotros ya paso
quizas yo me di cuenta, pero tu no el tiempo de nosotros ya paso
y el tiempo, no se puede detener
el tiempo de nosotros ya paso
aveces bonito y muchas veces muy cruel
el tiempo de nosotros ya paso
I LOVE SALSA!
I LOVE SALSA!
가사 번역
어쩌면 우리의 시간이 지났을 수도 있습니다
또는 나에 당신은 여전히 동일있어,
목소리가 더 그리워요
는 메모리의 침묵
내가 숨겼어
나가실 거면 제가 찾아드릴게요
어쩌면 우리의 시간이 지났을 수도 있습니다
오늘 내 기억은 밀봉,그들은 고통이었다
될 수있는 모든 것을 생각하고,그것은 결코 없었다,
당신이 후에 상품을 돌아온다는 것을 상상
넌 내가 아무것도 아닌 것에 대해 느끼는 게 사라졌어
내가 당신과 있을 때 내가 꿈꾸는 꿈을
날 설득할 때까지
우리 시간이 벌써 지나갔다고
내가 널 혼자 남겨두면 내가 그리워하는 걸 놓치게 해줄게,
내가 몇 시간 동안 울면서
내가 얼마나 기분이 안좋은지,
나도 그렇게 생각하지 않잖아,
나를 위해 우리 시간이 끝나지 않는다
어쩌면 우리의 시간이 지났을 수도 있습니다
어느 날 우리 둘 다 연합 한 우리의 시간
당신 곁에서 당신 없이 살면서 단 한순간이라도
어쩌면 우리의 시간이 지났을 수도 있습니다
어쩌면 너무 늦었고 사랑이 죽었을지도 모른다
난 그냥 시간이 지금 중지 할 수 있으면 좋겠다
내 품에 자신을 느껴,후 떠나
넌 내가 아무것도 아닌 것에 대해 느끼는 게 사라졌어
내가 당신과 있을 때 내가 꿈꾸는 꿈을
날 설득할 때까지
우리 시간이 벌써 지나갔다고
내가 널 혼자 남겨두면 내가 그리워하는 걸 놓치게 해줄게,
내가 몇 시간 동안 울면서
내가 얼마나 기분이 안좋은지,
나도 그렇게 생각하지 않잖아,
나를 위해 우리 시간이 끝나지 않는다
나를 위해 우리 시간…
어쩌면 우리의 시간이 지났을 수도 있습니다
어쩌면 우리의 시간이 지났을 수도 있습니다
어쩌면 우리의 시간이 지났을 수도 있습니다
어쩌면 당신을 위해,나를 위해 어쩌면 우리의 시간이 이미 통과하지
난 아직도 네 꿈을 꾸고 네 목소리가 그리워
어쩌면 우리의 시간이 지났을 수도 있습니다
내 영혼과 내 마음 속에
이거 가져왔어요! 엔클라베!
당신을 생각,모든 환상이다
우리의 시간이 지났습니다
시간... 우리의 사랑은 돌봐
우리의 시간이 지났습니다
그리고 우리 모두를 다치게
우리의 시간이 지났습니다
우리는 시간에 그것을 실현하지 않았다.,
우리한테 무슨 일이 있었는지 말해
우리의 시간이 지났습니다
그리고 한 번... 우리가 죽은 그 작은 것
우리의 시간이 지났습니다
마무리. 그리고 나는 그것을 도울 수 없었다
우리의 시간이 지났습니다
내 말 들어! 살사가 좋아!
그 사랑은 끝났습니다.
우리의 시간이 지났습니다
그리고 우리가 가진 건 사라졌어
우리의 시간이 지났습니다
나는 왜,우리가 밝혀지지 않는 궁금해
우리의 시간이 지났습니다
알아차렸겠지만 이젠 우리한테 시간이 없어
그리고 시간,당신은 멈출 수 없습니다
우리의 시간이 지났습니다
때로는 꽤 자주 매우 잔인
우리의 시간이 지났습니다
살사가 좋아!
살사가 좋아!