N.W.A — Gangsta Gangsta 가사 및 번역
이 페이지에는 N.W.A의 노래 "Gangsta Gangsta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s a little somethin' bout a nigga like me Never shoulda been let out the penititary
Ice Cube would like ta say
That I’m a crazy mutha fucka from around the way
Since I was a youth I smoked weed out
Now I’m the mutha fucka that ya read about
Takin' a life or two
That’s what the hell I do you don’t like how I’m livin
Well fuck you!
This is a gang and I’m in it My man Dre’ll fuck you up in a minute
With a right left, right left you’re toothless
And then you say goddamn they ruthless!
Everwhere we go they say
N W A’s fuckin' up tha program
And then you realize we don’t care
We don’t just say no, we to busy sayin' yeah!
To drinkin' straight out the eight bottle
Do I look like a mutha fuckin role model?
To a kid lookin' up ta me
Life ain’t nothin but bitches and money.
Cause I’m tha type o' nigga that’s built ta last
If ya fuck wit me I’ll put a foot in ya ass
See I don’t give a fuck 'cause I keep bailin
Yo, what the fuck are they yellin
Gangsta, Gangsta! That’s what they’re yellin
«It's not about a salary, it’s all about reality» — KRS One
Gangsta, Gangsta! That’s what they’re yellin
«Hopin you sophisticated motherfuckers hear what I have to say»
Verse Two: Ice Cube
When me and my posse stepped in the house
All the punk-ass niggaz start breakin out
Cause you know, they know whassup
So we started lookin for the bitches with the big butts
Like her, but she keep cryin
«I got a boyfriend» Bitch stop lyin
Dumb-ass hooker ain’t nuttin but a dyke
Suddenly I see, some niggaz that I don’t like
Walked over to em, and said, «Whassup?»
The first nigga that I saw, hit em in the jaw
Ren started stompin em, and so did E By that time got rushed by security
Out the door, but we don’t quit
Ren said, «Let's start some shit!»
I got a shotgun, and here’s the plot
Takin niggaz out with a flurry of buckshots
Boom boom boom, yeah I was gunnin
And then you look, all you see is niggaz runnin
And fallin and yellin and pushin and screamin
And cussin, I stepped back, and I kept bustin
And then I realized it’s time for me to go
So I stopped, jumped in the vehicle
It’s like this, because of that who-ride
N.W.A. is wanted for a homicide
Cause I’m the type of nigga that’s built to last
Fuck wit me, I’ll put my foot in your ass
See I don’t give a fuck, cause I keep bailin
Yo, what the fuck are they yellin?
Gangsta, Gangsta! That’s what they’re yellin
«It's not about a salary, it’s all about reality» — KRS One
Gangsta, Gangsta! That’s what they’re yellin
«He'll tell you exactly how he feel, and don’t want a fuckin thing back»
Verse Three: Ice Cube
Homies all standin around, just hangin
Some dope-dealin, some gang-bangin
We decide to roll and we deep
See a nigga on Dayton’s and we creep
Real slow, and before you know
I had my shotgun pointed in the window
He got scared, and hit the gas
Right then, I knew I has to smoke his ass
He kept rollin, I jumped in the bucket
We couldn’t catch him, so I said fuck it Then we headed right back to the fort
Sweatin all the bitches in the biker shorts
We didn’t get no play, from the ladies
With six niggaz in a car are you crazy?
She was scared, and it was showin
We all said «Fuck you bitch!» and kept goin
To the hood, and we was fin to Find somethin else to get into
Like some pussy, or in fact
A bum rush, but we call it rat pack
On a nigga for nuttin at all
Ice Cube’ll go stupid when I’m full of eight ball
I might stumble, but I won’t lose
Now I’m dressed in the county blues
Cause I’m the type of nigga that’s built to last
If you Fuck wit me, I’ll put my foot in your ass
I don’t give a fuck, cause I keep bailin
Yo, what the fuck are they yellin?
Interlude: Ice Cube, Dr. Dre
«What we’re gonna do right here is go way back»
«Way back»
«As we go a lil somethin like this» — Slick Rick
Here’s a lil gangsta, short in size
A t-shirt and Levi’s is his only disguise
Built like a tank yet hard to hit
Ice Cube and Eazy E cold runnin shit
Verse Four: Eazy E, MC Ren
Well I’m Eazy E the one they’re talkin about
Nigga tried to roll the dice and just crapped out
Police tried to roll, so it’s time to go
I creeped away real slow and jumped in the six-fo'
Wit the «Diamond in the back, sun-roof top»
Diggin the scene with the gangsta lean
Cause I’m the E, I don’t slang or bang
I just smoke motherfuckers like it ain’t no thang
And all you bitches, you know I’m talkin to you
«We want to fuck you Eazy!» I want to fuck you too
Cause you see, I don’t really take no shit
Cause I’m the type of nigga that’s built to last
If you Fuck wit me, I’ll put my foot in your ass
I don’t give a fuck, cause I keep bailin
Yo, what the fuck are they yellin?
Gangsta, Gangsta! That’s what they’re yellin
«It's not about a salary, it’s all about reality» — KRS One
Gangsta, Gangsta! That’s what they’re yellin
«He'll fuck up you and yours, and anything that gets in his way»
Gangsta, Gangsta! That’s what they’re yellin
«It's not about a salary, it’s all about reality» — KRS One
Gangsta, Gangsta! That’s what they’re yellin
«He'll just call you a low-life motherfucker, and talk about your
Funky ways»
가사 번역
나 같은 깜둥이는 유치원에서 쫓겨나지 말았어야 했어
아이스 큐브가 말하길
난 미친 무타 후카라고
어렸을 때부터 대마초 피웠어요
이제 내가'무타 후카'야
한 두 사람의 삶을 즐긴다거나
그게 내가 어떻게 살아가는 지 싫어하는지
그럼 씨발!
이 갱단이고,나는 내 남자 드레가 곧 당신을 엿 먹을거야 그것에있어
오른쪽 왼쪽과 오른쪽 왼쪽 당신은 투슬리스 있습니다
무자비한 놈들이라고!
어디선가 우리는 그들이 말하는 간다
망할 놈의'tha 프로그램
그리고 당신은 우리가 상관 없어 실현
그냥 싫다고 하는 게 아니라 바쁘다고 하는 거야!
8 병을 마시고
내가 무슨 롤모델 같아?
꼬마를 보고
인생은 암캐,돈뿐만이 아니야
왜냐면 난 타형 깜둥이라서
재치 있으면 가만 안 둬
보 나 지 주 a fuck'cause 나 유지 bailin
무슨 소릴 지껄이는 거야?
갱스터,갱스터! 그게 그들이 소리치는 거야
"그것은 급여에 대해 아니에요,그것은 현실에 대해 전부입니다"—KRS 하나
갱스터,갱스터! 그게 그들이 소리치는 거야
"호핀 당신은 정교 씨발놈들은 내가 무슨 말을 듣고»
2 절:아이스 큐브
나와 내 포스 집에 들어갔을 때
모든 엉덩이 깜둥이 시작 브레이크 아웃
걔넨 왜 때렸는지 알거든
그래서 우리는 찾기 시작했 암컷을 가진 큰 엉덩이
그녀처럼,하지만 그녀는 울음을 유지
"나는 남자 친구가 있어요"나쁜 정지 리인
멍청이 창녀는 미친 게 아니라 레즈비언이야
갑자기 나는 내가 좋아하지 않는 깜둥이들을 본다
그들에게 다가가서 말했다.»
내가 처음 본 깜둥이가 턱에 부딪혔어
Ren 은 stompin em 을 시작했고,그 시간에 의해 E 는 보안에 의해 돌진되었다
문 밖으로,그러나 우리는 종료하지 않는
렌은 말했다,"똥 좀 시작하자!»
샷건을 가지고 있고 여기 플롯이 있습니다
타킨 니가즈 밖으로 벅샷의 질풍
붐 붐 붐,그래 난 군닌이었다
보기만 해도 니가즈 룬닌만
그리고 팔린과 옐 린과 푸쉰과 스크 라민
그리고 쿠신,나는 뒤로 물러서,나는 부스틴을 유지
그리고 깨달았어 이제 내가 갈 시간이야
그래서 나는 멈춰 차에 뛰어 들었다
이 때문에 누가-타고
살인사건 혐의로 기소됐습니다
내가 마지막인 깜둥이니까
재치 나,내 발을 엉덩이에 넣을거야
보 나 지 주 a fuck 원인 나 유지 bailin
무슨 소릴 하는 거야?
갱스터,갱스터! 그게 그들이 소리치는 거야
"그것은 급여에 대해 아니에요,그것은 현실에 대해 전부입니다"—KRS 하나
갱스터,갱스터! 그게 그들이 소리치는 거야
"그는 그가 느끼는 방법을 정확하게 말할 것이다,그리고 빌어 먹을 일을 다시 원하지 않는다»
3 절:아이스 큐브
불량 소년 모든 standin 주위에,그냥 hangin
어떤 마약 딜런하고 갱뱅이들
우리는 롤과 우리가 깊은 결정
보 a 깜둥이 에 데이턴 고 리 크리프
진짜 느린,당신이 알기도 전에
창문에 샷건이 꽂혀있었어
겁에 질렸고 가스를 발산했어요
바로 그때,나는 그의 엉덩이를 연기해야 알고 있었다
그는 롤린을 유지,나는 양동이에 뛰어
그를 잡을 수 없었어 그래서 엿이나 먹으라고 했지
Swatin 모든 암컷 바이커 반바지
여자들한테서 연극을 못 받았어
니가즈 여섯이 차 안에 있는데 너 미쳤어?
그녀는 무서워했고,그것은 쇼인이었다
우리 모두는 말했다"씨발 이년!"그리고 계속 간다
후드,그리고 우리는 다른 뭔가를 찾을 지느러미했다
어떤 여자처럼,또는 사실
부랑자 러시,하지만 우리는 그것을 쥐 팩이라고 부릅니다
누탱 깜둥이를 위해
내가 8 개의 공을 가득 차면 아이스 큐브가 멍청해질거야.
비틀거릴 수도 있지만 잃지 않을 것입니다
이제 나는 카운티 블루스를 입고있다
내가 마지막인 깜둥이니까
내 발을 니 엉덩이에 쑤셔넣을 거야
난 상관없어 난 베일린을 계속 갖고 있으니까
무슨 소릴 하는 거야?
서곡:아이스 큐브,드레 박사
"우리가 바로 여기에서 할 거 야 다시 길을 가고있다»
"돌아 오는 길»
"우리는 이런 lil 뭔가를 갈 때"—매끄러운 릭
여기 릴 갱스터,짧은 크기입니다
티 셔츠와 리비는 그의 유일한 변장이다
탱크 같이 건축해 그러나 명중하기 위하여 열심히
아이스 큐브와 Eazy E 차가운 runnin 똥
4 절:Eazy E,MC Ren
글쎄,나는 그들이 말하는 것을 Eazy E 이다
깜둥이가 주사위를 굴리려 했는데
경찰은 롤 시도,그래서 갈 시간이다
나는 진짜 천천히 멀리 삐죽 여섯에 뛰어'
뒷면 다이아몬드,태양 지붕 탑»
Diggin 는 갱스터 린 장면
내가 전자라서 속어,쾅 안 해
난 그냥 연기 씹창놈들아
그리고 이년들아,내가 너한테 말하고 있잖아
"우리는 당신이 Eazy 섹스 할!"나는 당신을 너무 섹스하고 싶어
난 아무 것도 안 먹거든
내가 마지막인 깜둥이니까
내 발을 니 엉덩이에 쑤셔넣을 거야
난 상관없어 난 베일린을 계속 갖고 있으니까
무슨 소릴 하는 거야?
갱스터,갱스터! 그게 그들이 소리치는 거야
"그것은 급여에 대해 아니에요,그것은 현실에 대해 전부입니다"—KRS 하나
갱스터,갱스터! 그게 그들이 소리치는 거야
"그는 당신과 당신,그리고 그의 방법으로 얻는 것을 엿 먹을 것입니다»
갱스터,갱스터! 그게 그들이 소리치는 거야
"그것은 급여에 대해 아니에요,그것은 현실에 대해 전부입니다"—KRS 하나
갱스터,갱스터! 그게 그들이 소리치는 거야
"그는 단지 낮은 생활 새끼 당신을 호출하고,당신에 대해 이야기 할 것이다
펑키 방법»