N.W.A — Sa Prize (Part 2) 가사 및 번역
이 페이지에는 N.W.A의 노래 "Sa Prize (Part 2)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fuck fuck fuck the police!
You’re motherfucking right yo Verse One: Dr. Dre
Fuck the motherfucking police!
They don’t want peace they want a nigga deceased
So he’ll cease to be a problem and by the way the perform
It seems the Klan gave the white police another uniform
And yo the black police, the house niggaz
They gave you a motherfucking gun, so I guess you figure
You made out, good to go, but you didn’t know
They would stick your black ass back in the ghetto, yo To kill another nigga, catch him with crack, in fact
Freebase — they put in the neighborhood in the first place
But the brothers ain’t stupid, remember that
You got a gat, I got a gat, so whassup with that
A to the motherfuckin K The last words you hear, then the smoke appears
Tears, from your motherfuckin family
They’re starin at me, but I’m goin gun happy, fuck em!
Shootin everything in sight tonight’s the night to get hyped
And fight for what’s wrong, fuck what’s right!
And by the way, my name is Dre
So listen up motherfucker to what I gotta say, yo Fuck the police! Fuck, fuck, fuck the police
Fuck
Fuck, fuck, fuck the police
Episode One:
Yeah that shit’s hittin man, where the volume at?
Hold-up, hold-up, hold-up, one-time, one-time, one-time
Put the joint out! Put the joint out!
Hey you motherfuckers want to step out of the car?
Don’t you know it’s against the law to play music so god damn loud? Shut
The fuck up! Go to jail? Gimme that shit you was just smoking
Motherfuckers from high crime areas view the police as a threat
And that’s some shit you betta not forget
Verse Two: Eazy-E
Eazy E’s the name feared by most
When, a lil nigga is thrown in the pen
But on the streets there’s two kinds of people
White rich fucks and the ones who get harassed like me Pull over to the side, routine for me Tearin up my shit, like they lookin for a key of cocaine
But they never find the shit
Ain’t got nuttin better to do and nobody else to fuck wit
Thinkin everything is stolen
But can’t face facts that a young black nigga’s just rollin
Making more money than they ever make
Taking more shit than they ever take
Yo pigs are made to kill, and no regret and
Keep your hand on your weapon shoot his ass and start steppin
Cause I’m a nigga that don’t give a fuck about nothin
So let me explain a lil somethin, yo See, I got this problem, a big problem…
Cops don’t like me, so I don’t like motherfucking cops
Fuck the police! Fuck, fuck, fuck the police
Fuck
Fuck, fuck, fuck the police
Episode Two:
Get out of the fuckin car!
Wait a god damn minute what the hell did I do?
Hey just shut the fuck up black bitch
Wait a minute, you ain’t gotta be pullin me by my motherfuckin hair! Let
Go of my motherfuckin hair!
Hey just step the fuck back and shut up!
Get your motherfuckin hands off of me!
Calm down, calm down now… listen, we’re gonna go around this corner, and
You’re gonna suck me and my partner’s dicks, or you’re gonna
Be one black dead nigger bitch
Police brutality is common in my neighborhood
That’s why I hate them motherfuckers
Verse Three: MC Ren
I said fuck the police but with a little more force
And maybe now I get my point across
It’s a lot here that’s goin on, just open your eyes and look
Everyday a young nigga is took
Off the face of the street by a police
It’s like they gotta a nigga chained on a short leash
You can’t leave out the city that they shacked up Cause if you do that’s the right they got you jacked up It’s embarassin because you know they justice, but all you can do Is say fuck this, because if you move, that’s all she wrote
So what? The excuse to shoot, or they rather stomp your head
Til you’re dead with the steel toe boot
Harassin me with some kind of mind game
Actin like a nigga just was born with a gang-name
You call that right but when you’re black there’s no right
Some recreational shit was only a gang fight
So shootin at the cops was a street thing
To waste time have to explain don’t do cocaine
But everything was done just for peace
To retaliate, on the fuckin police, so I’m sayin
Fuck the police! Fuck, fuck, fuck the police!
Fuck
Fuck the police! Fuck, fuck the police!
Episode Three:
Hey Juan, look at the piece of ass man
Watch out watch out watch out homes!
Oh shit man you fucked up, you hit a police car
I didn’t see that piece of caca!
Better act like you don’t speak ingles homes
What the fuck? Get your ass out of there, I’ve had enough
Of your raggedy ass motherfuking shit!
No! No me pagan, por que me pagan, no! Por favor, no, no!
Por que?
가사 번역
망할 경찰이야!
니 말이 맞아 요 1 절:드레 박사
씨발 경찰 새끼야!
그들은 평화를 원하지 않아 흑인을 죽이고 싶어해
그래서 그는 문제가 중단됩니다 그리고 방법에 의해 수행
클란이 경찰에게 다른 유니폼을 준 것 같아
그리고 요 검은 경찰,나이가즈 집
너한테 총을 준 거야
빠져나와서,떠나서 좋지만,몰랐어
네 흑인놈들을 다시 게토로 쳐넣을 거야 다른 깜둥이를 죽이러
Freebase—그들은 처음에 이웃에 넣어
하지만 형제들은 멍청하지 않아
당신은 문신을 가지고,나는 문신을 가지고,그래서 그와 함께
마지막으로 들은 단어 중에 연기가 나타나
눈물,네 망할 가족들한테서
그들은 나를 스타링,하지만 난 총을 행복 해요,젠장!
오늘 밤 모든 걸 총으로 쏴서
그리고 무엇이 잘못되었는지 싸움,옳은 일을 씨발!
그나저나 내 이름은 드레
그러니 잘 들어 경찰 따위 엿먹으라니까! 젠장,젠장,경찰이야
씨발
젠장,젠장,경찰이야
에피소드 하나:
그래,그 똥은 어디 볼륨,히틴 맨이야?
잠깐,잠깐,잠깐,잠깐,한 번,한 번,한 번
관절을 내보내! 관절을 내보내!
차에서 내릴래?
음악 틀어지는게 법에 어긋나는 거 몰라? 종료
빌어먹을! 감옥에 가? 그냥 담배를 피고 있던 그 똥을 내놔
높은 범죄 지역에서 온 씹창놈들이 경찰을 위협으로 보고 있어
그리고 그것은 당신이 잊지 못할 내기 똥입니다
두 번째 절:Eazy-E
Eazy E 는 가장 두려워하는 이름입니다
때,릴 깜둥이는 펜에 던져
하지만 거리에는 두 종류의 사람들이 있습니다
백인 부자 새끼들과 괴롭힘을 당하는 놈들 옆에 세우고 일상적으론 내 똥꼬를 찢고 코카인을 찾는 것처럼
그러나 그들은 똥을 찾을 수 없습니다
더 나은 할 너트 있어 아무도 재치를 섹스
사상가는 모든 도난
하지만 사실을 직면할 수 없는 젊은 흑인 깜둥이 그냥 롤인
그들이 만드는 것보다 더 많은 돈을 만들기
그 어느 때보다 더 많은 똥을 복용
요 돼지는 죽일 만든,더 후회하지 않고
당신의 무기에 손을 잡고 그의 엉덩이를 촬영하고 스테핀을 시작합니다
난 아무것도 신경 안쓴 깜둥이니까
그래서 내가 lil 뭔가를 설명하자,요 봐,나는이 문제를 가지고,큰 문제…
경찰들은 날 싫어해 난 씨발 경찰 싫어해
경찰 따위 엿먹으라구! 젠장,젠장,경찰이야
씨발
젠장,젠장,경찰이야
에피소드 2:
차에서 내려!
내가 무슨 짓을 한 거야?
그냥 닥치라고 흑인 년아
잠깐,내 머리로 날 끌어들일 순 없어! 하자
내 머리 좀 치워!
그냥 물러서 닥치고 있어!
망할 손 치워!
이 모퉁이를 돌면
나랑 내 파트너 거시기를 빨아먹거나
수 하나 검은 죽은 깜둥이 나쁜
경찰 폭력은 내 이웃에서 일반적입니다
그래서 그놈들이 싫어
3 절:맥 렌
경찰 따위 엿먹으라 했지만 좀 더 힘내라고
그리고 어쩌면 지금 나는 내 요점을 얻는다
눈 크게 뜨고 눈 크게 뜨고
매일 젊은 깜둥이 했다
길 앞에서 경찰한테
가죽 끈으로 묶은 깜둥이를 잡은 것 같아
할 수 없습니다 밖으로 떠나 도시는 그들은 동 최대 원인이 경우에 당신의 오른쪽 그들은 당신이돌 그것은 embarassin 당신이 알고 있기 때문에 그들은 정의,하지만 당신이 할 수있는 모든 말을 이기 때문에,이동하는 경우,모든 그녀가 쓴
그래서 뭐? 는 변명은 촬영,또는 오히려 당신의 머리를 쾅쾅
강철 발가락 부츠로 죽을 때까지
마음 게임의 일종으로 나를 하루신
흑인처럼 연기하는 건 갱 이름으로 태어난 거야
그렇게 부르지 만 흑인이면 그럴 권리가 없어
일부 레크리에이션 똥은 갱 싸움 만했다
그래서 경찰 총격 사건이 길거리였군요
시간을 낭비하는 건 코카인하지 말라는 거야
그러나 모든 것은 단지 평화를 위해 이루어졌다
경찰에게 보복하고
경찰 따위 엿먹으라구! 젠장,젠장,경찰이야!
씨발
경찰 따위 엿먹으라구! 젠장,경찰이야!
에피소드 3:
후안,이 자식 좀 봐
조심 아웃 조심 집 조심!
오 젠장 남자 당신이 엿,당신은 경찰 차를 명중
난 그 쓰레기 같은 놈 못 봤어!
잉글스 가문을 말 안 하는 것처럼 행동하는게 좋을거야
뭐야 씨발? 당장 거기서 나와,난 충분히 했어
네 더러운 똥꾸멍아!
안 돼! 이교도,이교도,안돼! 부탁이야,안돼!
포키?