Nabila — Besoin de lui 가사 및 번역
이 페이지에는 Nabila의 노래 "Besoin de lui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’amour, jusqu’ici j’ai voulu l’esquiver un jour
Je savais que c’est à moi qu’on s’accrocherait
Mon cœur dure comme de la pierre
C’est c’que j’disais mais comme toi un soir, mes larmes ont coulé
Je n’avance plus, depuis j’essaye
Je n’invente rien, le soir je n’ai plus sommeil
Les souvenirs me font veiller tard le soir
Je me dis que peut-être, enfin c’est trop tard
Et je l’aime bien plus qu’il ne m’aime je le sais
Je veux croire que tout ça peut changer
L’avoir c’est tout ce que je demandais
Et m’en passer non jamais je ne pourrais !
J’ai besoin d’aide
Pour voler on a besoin d’ailes
Moi j’ai besoin de lui, de lui, de lui, de lui, de lui
Comme toi t’as besoin d’elle !
J’veux m’arracher le cœur
Si seulement je pouvais
Détruire toutes nos photos
Ouais si seulement je pouvais
Effacer toutes tes promesses
Si seulement je pouvais
Te rayer de ma vie cela me tuerais
C’est vrai, que les torts on se les partage
Tu m’as dis que de souffrir je n’avais pas l'âge
Tu es essentiel dans ma vie dans mon cœur
Dans ma tête y’a toujours ton image
Si tu ne t’es même pas retourner
T’as pas dû voir toutes mes larmes coulé
T’as pas dû m’entendre crier
Crier tout bas que je t’aimais
Car sans toi je perds pied !
가사 번역
사랑,지금까지 나는 언젠가 그것을 회피하고 싶어
우리가 견뎌낼 수 있을 줄 알았어
내 마음은 돌로 어렵다
내가 무슨 말을 하지만 당신처럼 어느 날 밤,내 눈물이 흘러
더 이상은 안 가
나는 더 이상 잠을 저녁에 아무것도 발명하지 않습니다
추억은 나를 늦은 밤에 일어나게합니다
너무 늦었나봐요
그리고 나는 그가 나를 사랑하는 것보다 그를 더 좋아한다
나는이 모든 변경 될 수 있다고 믿고 싶어
그것을 갖는 것은 내가 요구 한 모든 것입니다
그리고 나는 그것 없이는 결코 할 수 없었다!
나는 도움이 필요하다
날기 위해 우리는 날개가 필요합니다
나는 그를,그,그,그,그를 필요합니다
네가 필요로 하는 것처럼!
나는 내 마음을 찢어 싶어
내가 할 수 있다면
우리의 모든 사진을 파괴
그래,내가 할 수 있다면
모든 약속 지우기
내가 할 수 있다면
내 인생에서 널 긁으면 죽을 거야
그것은 사실,우리가 공유하는 잘못
내가 늙지 않아서 고통받으라고 했잖아
넌 내 마음속에 있어 필수적인 존재야
내 머리는 항상 당신의 이미지입니다
돌아보지 않으면
내 눈물이 유입된 걸 봤나 보군
내 비명소리를 듣지 말았어야지
내가 널 사랑했던 그 낮은 비명
네가 없으면 난 발도 못 떼겠어!