Nach — Abrázate 가사 및 번역
이 페이지에는 Nach의 노래 "Abrázate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tú puedes ver, un nuevo amanecer
Donde encontrar refugio, lejos del precipicio
Y así volver a renacer… abrázate.
Quién no ha sentido a veces un vacío en el vientre?
Y ha nadado contra corriente en un río dentro de un túnel
Quién no ha sucumbido a un frío en mi mente?
Siempre que se aleja de esa gente a la que su sangre le une
Quien asume que la soledad es como un iceberg con el que chocas
Yo solo os hice ver
Que necesitamos tocar otros cuerpos besar otras bocas
Derrocar a esa lacra tan ocre que nos disloca
Nuestra carne es frágil, fácil de partir, fácil de cortar
Se que un amor táctil la puede curar
Y en esta aventura yo desnudo mi alma,
Porque eso me ayuda a ser ligero,
Y antes que morder el suelo prefiero volar
Es mejor buscar abrazos más que guerras
Y atar lazos que perduren como grabados en piedra
Por eso busca abrazos que te alzen si no eres capaz
Y duerme en regazos remansos de paz, solo…
Tú no (?) no puedes más, grita tu ser, quema tu piel
Teme retroceder y volver a caer,
No poder ver, lo que hay después
Tú podrás soportarlo y tienes que intentarlo,
A veces lo duro es creer, sólo abrázate…
Vi la oscuridad llamarme y acudi en silencio
De mi autestima y valentia me quedaba un tercio
Solo fui otro necio que no aprendio la leccion (pronto anochecio)
Y en una fraccion de segundo mi mundo palideció
La depresión confundió mi rumbo (que se joda el mundo)
Esa era mi excusa y en lo mas profundo
De mi propio limbo sucumbi, me vi, cubierto de ollin
Hasta que alguien me saco de alli y me enseño un jardín,
Lleno de afecto y confianza ciega, de amor y entrega,
La amistad a veces llega cuando el rencor juega su mejor mano,
Y se que hoy puede amanecer temprano
Si hay un hombro cercano y un hermano que diga (vamos)
Cuando témpanos que hielan lleguen, no desesperes
Busca a aquellos que te quieran y curen lo que mas duele
Abrázate a ellos y pronto sabrán
Que tu lealtad es sincera y sin mas espera la devolverán
Tú no (?) no puedes más, grita tu ser, quema tu piel
Teme retroceder y volver a caer,
No poder ver, lo que hay después
Tú podrás soportarlo y tienes que intentarlo,
A veces lo duro es creer, sólo abrázate.
Que difícil es saber que tu puedes perder,
Que la lluvia no cese y te cueste volver
Toma aire sin mas, no mires hacia atrás
Hay un momento en el que el tiempo para,
Ese instante en que abrazarte te ampara,
Te saca las alas al dar… vida
Al contacto de un acto que no es fingido
Y hace que todo mal vivido tenga sentido al llorar
En el hombro de un ser querido
No soy menos hombre por haber sufrido
Y vertido tormentas de lagrimas
Ya no existe sombra bajo el brillo de estas páginas
Si mi familia me anima y me hace ir a más
Tú no (?) no puedes más, grita tu ser, quema tu piel
Teme retroceder y volver a caer,
No poder ver, lo que hay después
Tú podrás soportarlo y tienes que intentarlo,
A veces lo duro es creer, sólo abrázate.
(Abrázate) siempre que te sientas solo
(Abrázate) siempre que te venza el dolor
Cuando veas que todo se te cae encima
Una mano amiga vendrá para abrigar esa piel que sigue herida
(Abrázate) siempre que pierdas el color
(Abrázate) siempre que te venza el dolor
Cuando veas que todo se te cae encima
Una mano amiga vendrá para abrigar esa piel que sigue herida
가사 번역
당신은 새로운 새벽을 볼 수 있습니다
피난처를 찾을 수있는 곳,멀리 침전물에서
그래서 다시 재 탄생... 자신을 받아 들인다.
누가 때때로 배에 진공을 느끼지 않았다?
그리고 터널 안에 있는 강에서 전류에 대항하여 수영했다
누가 내 마음 속에 감기에 굴복하지 않았는가?
그가 그 사람들에게서 도망갈 때마다 그의 피가 그를 묶습니다
누가 외로움은 당신이 충돌 빙산 같은 것을 가정
방금 널 보게 했어
우리는 다른 몸을 터치해야 다른 입 키스
황토 흑사병 때문에 우리를 쫓아내
우리의 고기는 깨지기 쉽고,나누기가 쉽고,자르기 쉽습니다
나는 촉각 사랑이 그녀를 치유 할 수 있습니다 알고
그리고 이 모험에서 나는 나의 영혼을 드러냈다,
그 날 빛을하는 데 도움이 때문에,
그리고 땅에 물기 전에 나는 차라리 날 것입니다
전쟁보다 포옹을 찾는 게 낫죠
그리고 돌에 조각 같이 마지막 동점 동점 동점
그래서 포옹을 찾아 당신을 들이지 못한다면
그리고 그는 혼자 평화의 늪에서 잔다…
당신은(?)당신은 더 이상,당신의 존재를 소리,당신의 피부를 구울 수 없습니다
두려워 아래로 다시 가을,
다음에 무엇을 볼 수 없습니다
당신은 그것을 걸릴 수 있습니다 그리고 당신은 시도해야,
가끔은 믿기 어려워요 그냥 기다려봐요…
어둠이 절 부르는 걸 보고 조용히 왔어요
내 자부심과 용기의 나는 세 번째 왼쪽했다
나는 교훈을 배우지 않은 또 다른 바보 였습니다(곧 밤이 될 것입니다)
그리고 분할 두 번째 내 세계는 창백한
우울증은 내 과정을 혼동(씨발 세계)
즉 내 변명 깊은 다운이었다
내가 굴복 한 내 자신의 림보에서,나는 올린 덮여 자신을 보았다
누군가 나를 밖으로 꺼내서 나에게 정원을 보여줄 때까지,
애정과 맹인 신뢰,사랑과 헌신의 전체,
분노는 최선의 손을 재생할 때 우정은 때때로 온다,
그리고 나는 오늘 새벽이 일찍 일어날 수 있다는 것을 알고 있습니다
이 근처 어깨와 말한다 형제가있는 경우(어서)
서리가 내린 떨림이 도착했을 때 절망하지 마십시오
당신을 사랑하고 가장 아픈 무엇을 치유하는 사람들을 찾아
그들을 포용하고 곧 그들은 알 것입니다
당신의 충성도는 근실하 더 이상의 야단법석 없이 그것 돌려보낼 것입니다
당신은(?)당신은 더 이상,당신의 존재를 소리,당신의 피부를 구울 수 없습니다
두려워 아래로 다시 가을,
다음에 무엇을 볼 수 없습니다
당신은 그것을 걸릴 수 있습니다 그리고 당신은 시도해야,
가끔은 그냥 포옹,믿기 어렵다.
당신이 잃을 수 있다는 것을 알고 얼마나 열심히,
비는 결코 멈추지 않을 것이며,당신이 돌아올 것이 어려울 것입니다
바람 좀 쐬고 돌아보지 말고
시간이 있을 때,
당신을 껴안는 그 순간 당신을 보호합니다,
그것은 당신의 날개를 제공합니다... 생활
가짜가 아닌 행위의 접촉으로
그리고 그것은 우리가 울 때 모든 나쁜 생활은 의미가 있습니다
사랑하는 사람의 어깨에
내가 고통을 겪었기 때문에 나는 덜 사람이 아니다
그리고 눈물의 폭풍우 따르기
이 페이지의 밝기 아래에 그림자가 더 이상 없습니다
내 가족이 나를 격려하고 더 많이 갈 수 있다면
당신은(?)당신은 더 이상,당신의 존재를 소리,당신의 피부를 구울 수 없습니다
두려워 아래로 다시 가을,
다음에 무엇을 볼 수 없습니다
당신은 그것을 걸릴 수 있습니다 그리고 당신은 시도해야,
가끔은 그냥 포옹,믿기 어렵다.
외로울 때마다
(포옹)고통이 당신을 극복 할 때마다
당신은 모든 것이 당신에 떨어지는 것을 볼 때
돕는 손은 여전히 부상 피부를 따뜻하게 올 것이다
(포옹)색깔을 잃을 때마다
(포옹)고통이 당신을 극복 할 때마다
당신은 모든 것이 당신에 떨어지는 것을 볼 때
돕는 손은 여전히 부상 피부를 따뜻하게 올 것이다