Nacho Vegas — La Comedia Humana 가사 및 번역
이 페이지에는 Nacho Vegas의 노래 "La Comedia Humana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si ves de pronto que un niño viene corriendo hacia ti
Y sin más, te entrega una piedra lisa
Lo que pretende decir es lo que
Ningún hombre podrá adivinar
Y ningún niño recordará para contarlo
Y el mundo va así girando…
Y nosotros en el medio
Perdidos en tu ciudad
Percibiendo en cada cosa
Esta misma soledad que ahora me inunda
Y que me empuja a recordar que hubo otro tiempo
Uno mejor
Y si te miro y no hablamos, aunque haya tanto que decir
Digamos que la palabra no es un medio para ser feliz
Y en cambio…
Siento algo fuerte aquí dentro
Siento esto aquí, y no sé por qué lo siento
Y quiero entender, y lo intento
Y avanzamos en la niebla
Persiguiendo un nuevo honor
Que consiga distraernos
De algo que tiene un sabor como metálico
Y me obliga a recordar que alguna vez habrá otro tiempo
Uno mejor
Todo cambia pero al tiempo sé que todo sigue igual
La misma gente asustada es la que te querrá asustar
Pero no temas, solo lo hacen porque quieren comprender
Lo que no se ve
Y nosotros en el medio
En el barri del Mercat
Percibiendo en cada cosa
Esta misma soledad que ahora me inunda
Y que me empuja a imaginar que alguna vez habrá otro tiempo
Uno mejor
가사 번역
당신은 갑자기 아이가 당신을 향해 실행 볼 경우
그리고 그 이상의 야단 법석 없이는,그것은 당신에게 매끄러운 돌을 준다
네가 하려는 말은
아무도 추측 할 수 없다
그리고 아무 아이도 그것을 말하는 것을 기억하지 않을 것이다
세상은 이렇게 회전하고 있어…
그리고 중간에 우리
당신의 도시에서 분실
모든 것을 인식
지금 나를 홍수 같은 외로움
그리고 그것은 또 다른 시간이 있었다는 것을 기억하는 저를 밀어
더 나은 하나
내가 널 보면 우리가 말을 안 하면 할 말이 너무 많다고 해도
이 말은 행복할 수 있는 방법이 아니라고 가정해 봅시다
그리고 대신…
여기 강한 게 느껴져
여기가 느껴져요 그리고 왜 느꼈는지 모르겠어요
그리고 나는 이해하고 싶어,나는 시도
그리고 우리는 안개에 진출
새로운 명예를 쫓는
그것은 우리를 방해 할 수 있습니다
금속 같은 맛 무언가의
그리고 그것은 언젠가 또 다른 시간이 될 것이라는 것을 기억하는 저를 강제로
더 나은 하나
모든 변경하지만 동시에 나는 모든 것이 같은 남아 있다는 것을 알고
같은 겁에 질린 사람들은 당신을 놀라게 할 것입니다
그러나 두려워 말라,그들은 단지 그들이 이해하고 싶기 때문에 그것을 할
당신이 볼 수없는 것
그리고 중간에 우리
Barri del Mercat 에서
모든 것을 인식
지금 나를 홍수 같은 외로움
그리고 그 이제까지 다른 시간이 될 것이라고 상상 저를 밀어
더 나은 하나